Translation for "trabajado duro" to english

Trabajado duro

• worked hard

Translation examples

worked hard

25. De conformidad con las orientaciones del Comité de los Derechos del Niño respecto de los informes bienales que han de presentar los Estados Partes con arreglo al Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, los órganos pertinentes de Viet Nam han trabajado duro para redactar este informe a fin de presentarlo al Gobierno para su aprobación definitiva.
25. In accordance with the guidelines of the UN Committee on the Rights of the Child concerning preparation of the 2year periodic report on the implementation of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography, relevant bodies in Viet Nam have worked hard to get this report done in order to submit it to the Government for final adoption.

Hemos trabajado duro en la seguridad ciudadana, y reconozco que es un proceso largo y complicado.
We have worked hard on the security of our citizens, and I recognize that it is a long and complicated process.

Los miembros de la Asociación de Cultivadores de Flores son predominantemente mujeres y han trabajado duro para conseguir mercados de exportación para las flores tropicales.
The Flower Growers' Association members are predominantly female and has worked hard to secure export markets for tropical flowers.

En el último año, ha trabajado duro para ayudar a varios países africanos que van por la difícil vía de la reconstrucción después de haber sido destrozados por los conflictos.
In the past year, it has worked hard to help several African countries that are on the difficult road of reconstruction after being torn apart by conflict.

También, en el año que llevamos ocupando la Presidencia, hemos trabajado duro para promover la universalidad de la Convención mediante un plan de acción para la adhesión universal.
We have also worked hard in our presidency year to promote universal adherence to the Convention through a Universalization Action Plan.

También sus predecesores, señor Presidente, han trabajado duro en un intento de romper ese círculo vicioso.
Your predecessors, too, Mr. President, have worked hard in an attempt to break this deadlock.

Las asociaciones humanitarias suponen un reto, pero el UNICEF ha trabajado duro para convertirse en un mejor asociado
Humanitarian partnerships are challenging, but UNICEF has worked hard to become a better partner

¡He trabajado duro para esto!
I've worked hard for this!

Había trabajado duro para ganarla.
He had worked hard for it.

Habían trabajado duro con la Iglesia;
They had worked hard with the Church;

Has trabajado duro en el gimnasio.
You worked hard in the gym.