Translation for "derrotamos" to english

Derrotamos

verb

• defeat
• beat
• rout
• whip
• bear down

Translation examples

defeat verb

En el curso de estas décadas las Naciones Unidas han demostrado que no estaban equivocados sus fundadores cuando le confiaron la misión de desarrollar un nuevo esquema de convivencia planetaria, gracias al cual derrotamos el colonialismo, combatimos el apartheid, evitamos confrontaciones territoriales, tendimos la mano a los niños, defendimos los derechos de las mujeres y protegimos el medio ambiente.
Over the decades the United Nations has shown that its founders were not mistaken when they entrusted to it the mission of developing a new model of co-existence for our planet, thanks to which we defeated colonialism, fought against apartheid, prevented territorial confrontations, extended our hand to help children, defended the rights of women and protected the environment.

Derrotamos a los daneses.
We defeated the Danes.

¡Derrotamos a Gasback!
We defeated Gasback!

Derrotamos al enemigo...
We defeated the enemy...

Te derrotamos, Brutus.
We defeated you, Brutus.

Porque lo derrotamos.
Because we defeated him.

Nosotros lo derrotamos.
We defeated him.

Cuando hay enemigos que derrotar, los derrotamos.
When there are enemies to defeat we will defeat them.

Os derrotamos…, os aniquilamos.
We defeated you - routed you.

—Pero… si derrotamos definitivamente a los panasiáticos…
But surely — if we defeat the PanAsians decisively —

Cuando lo derrotamos, no acepta nuestro dominio.
When we defeat him, he will not accept our dominion.

Nosotros no nos enteramos de su victoria hasta que los derrotamos a ellos.
We did not know of their victory until we defeated them.

– Pero derrotamos a Napoleón, al Kaiser, a Hitler.
‘Still, we defeated Napoleon, the Kaiser, Hitler.’

¿Cómo derrotamos a Kalgan, por ejemplo?
How did we defeat Kalgan, for instance?

Ella lo recuperó cuando derrotamos al monstruo.
She got her abilities back when we defeated the monster.

beat verb

- No derrotamos al saltador.
- We didn't beat the ski jumper.

"¡Los derrotamos, chico!"
"We beat 'em, baby!"

Los derrotamos fácilmente.
We beat them easy.

No derrotamos a Prospero.
We didn't beat Prospero.

-Los derrotamos una vez.
- We beat 'em once.

Derrótame y podrás irte.
Beat me and you'll find out.

-Derrotamos al ejército iraquí.
- We beat the Iraqi army.

—Nosotros les derrotamos primero, les derrotamos con facilidad.
We beat them before--beat them with ease.

Los derrotamos, pero a duras penas.
We beat them, but it was close.

Derrotamos a la Unión Soviética.
We beat the Soviet Union.

¡Y, aun así, los derrotamos!
But we still beat them!

—Pero ¿y si nosotros no derrotamos al khalsa?
“But suppose we don’t beat the Khalsa?

―Incluso así, los derrotamos.
Even so, we beat them.

—¿Cómo lo derrotamos, Sagaz?
“How do we beat him, Wit?”

Luchamos contra los comunistas y los derrotamos.
We fought the Commies, and we beat them.

rout verb

Con el alba atacamos desde las alturas la retaguardia del enemigo y lo derrotamos.
With dawn, we attacked from the heights in the enemy’s rear and routed him.