Translation examples
verb
Defendiste mi honor.
You defended my honor.
Pero tú lo defendiste.
You defended him.
Defendiste tu honor.
You defended your honor.
Defendiste al Sistema.
You defended the system.
defendiste a Cluencio.
You did defend Cluentius.
Defendiste nuestro amor?
Did you defend our love?
Porque siempre la defendiste.
Because you always defended her.
Dice que la defendiste.
She says you defended her.
—¿A qué has venido, Wendy? —Tú defendiste a Dan.
"So why are you here, Wendy?" "You defended Dan."
¿La defendiste como mínimo? —¿Cómo iba a hacerlo?
Did you at least defend her?" "How?"
Te defendiste a ti misma, o, mejor dicho, a mí, para ser exactos.
You were only defending yourself.
Pero defendiste a esa mujer, y yo sólo estaba intentando ayudarte.
But you defended that woman, and I was just trying to help you.
Recuerdo ese caso de violación que defendiste, pero no supe interpretarlo bien.
I remember that rape case you defended, but I missed the point.
verb
¿Alguna vez te defendiste?
Have you ever fought back?
Te defendiste y ganaste.
You fought back and won.
Tú te defendiste, ¿recuerdas?
And you fought back. Remember?
Si, dices que te defendiste.
Yeah, you said you fought back.
—Sí que te hicimos pasar un mal rato, pero creo recordar que tú no te defendiste nada mal.
We did give you a bit of hard time, but as I remember, you gave back just as good as you got.
Te defendiste, con el cuaderno abierto y los ojos brillantes y la boca abierta, detrás de la mesa del cuarto de hotel.
He leaped toward you and you fought back with the notebook, your mouth opened and your eyes shining. You dodged behind the table.
—Soy suficientemente listo para saber que ni el Custodio ni uno de sus secuaces te darían la satisfacción de saber que has ganado la batalla contra ellos. —Pero yo... —Tú te defendiste.
“I’m smart enough to know that the Keeper, or one of his minions, would not let you have the satisfaction of knowing you had won a battle against him.” “But I ...” “You fought back.
—De acuerdo, siempre me defendiste.
Okay, so you used to stick up for me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test