Translation for "azorar" to english

Azorar

verb

• embarrass
• alarm
• disturb
• urge on
• fluster

Translation examples

embarrass verb

¿Acaso trataba de azorar a su amigo?
Were you trying to embarrass your friend?

Si somos sorprendidos no me azorará ni debería azorarle a usted;
If we happen to be caught it wouldn't embarrass me and should not embarrass you;

Sé que soy fuerte y que ya no me azoraré delante de él.
I know my own strength, and I shall never be embarrassed again by his coming.

Vas a conseguir azorar al pobre chico. —Nada de eso, Mrs. Rogers.
You’ll be embarrassing the poor lad to tears.” “Nothing of the sort, Mrs. Rogers.

Las Aes Sedai eran geniales guardando secretos, a menos que tales secretos pudieran azorar o poner en aprietos a Matrim Cauthon.
Aes Sedai were great at keeping secrets unless those secrets could in any way embarrass or inconvenience Matrim Cauthon.

Observó que Havers estaba de pie con los brazos cruzados sobre el pecho, con una expresión de tenaz rechazo a dejarse azorar por el oficial de Horsham.
Havers, he noted, was standing with her arms folded across her chest, her face a stubborn refusal to give in to the Horsham officer’s attempt to embarrass her.

Cuando sólo quedábamos el joven poeta y yo, le dije: Confío no azoraros con mi petición, pero puesto que nuestros cuerpos pronto serán lacerados y profanados, quizá podamos liberarnos unos minutos antes de los escrúpulos de la modestia que corrientemente nos atenaza.
When only the young poet and I were left, I said to him: I hope I do not embarrass you by this request, but since our bodies are shortly to be mangled and defiled, perhaps we can be released a few minutes earlier from the scruples of modesty that ordinarily bind us.