Translation for "absorbimos" to english

Absorbimos

verb

• absorb
• soak up
• take up
• engross
• suck in
• sop up
• drink in
• lap up

Translation examples

absorb verb

En este mismo Salón, durante la reunión de alto nivel sobre el cambio climático, absorbimos toda la información que proporcionaron los científicos, quienes concluyeron que era necesario adoptar medidas con carácter de urgencia.
In this very Hall, during the High-level Event on Climate Change, we absorbed all the information provided by scientists, who concluded that action was urgent.

Absorbimos de forma honorable y sin precedentes en la región las repercusiones humanas de su difícil situación.
We absorbed the human consequences of their plight in an honourable, unparalleled way in the region.

Absorbimos formas de vida en innumerables dimensiones.
We've absorbed life forms in countless dimensions.

¿Entonces quieres decir que quizá nosotros absorbimos el alma de Peggy?
So you mean, like, maybe Peggy's soul got absorbed by us?

Las velas estaban desplegadas y absorbimos todo el impacto de la tormenta.
As the sails were deploying for recharge... we absorbed the full brunt of the storm.

Las finanzas de Leland, el producto de Gao y la distribución de Vlad y Anatoly, hasta que absorbimos su parte.
Leland's financials, Gao's product, and Vlad and Anatoly's distribution until we absorbed that facet.

Absorbimos el puesto.
Well, we absorbed the position.

Pero luego abrimos sus cráneos y absorbimos sus sistemas nerviosos centrales.
But then we opened their skulls and absorbed their central nervous systems.

Sin palabras, absorbimos los pensamientos del otro y, justo cuando rompía el alba, nos dormimos abrazados.
Wordlessly we absorbed the thoughts of one another and just as dawn broke fell asleep in each other’s arms.

Robamos caballos y armas del ras y cabalgamos hacia el sur, donde nos unimos a una banda de shiftas, o, más bien, debería decir que los absorbimos.
We stole horses and weapons from the ras and rode south where we joined a band of _shiftas_, or rather, I should say, absorbed them.

(Un pastor Evangélico compartio que no puede contenerse la risa cuando ve el salpicadero de los coches de los católicos con estatuas de María). Cuando Colleen y yo absorbimos el propósito, las estatuas vinieron a ser de ayuda para nosotros.
(An Evangelical pastor shared that he cannot help laughing at dashboard statues of Mary in the cars of Catholics.) Once Colleen and I absorbed their purpose, though, statues became our helpers.