Translation for "sorbimos" to english

Sorbimos

verb

• sip
• suck
• slurp
• suck in
• sup
• sup up

Translation examples

sip verb

Sorbimos la bebida con las pajitas al mismo tiempo, como en los anuncios de Coca-Cola de los años 50;
We sipped out of the straws at the same time, like in a 1950s Coke commercial--heads bent, foreheads almost touching.

Después de la comida nos recostamos en nuestros almohadones y sorbimos un exquisito licor de pétalos de rosa exprimidos, mientras contemplábamos a dos luchadores de la corte, desnudos, relucientes y embadurnados con aceite de almendra, que intentaban doblarse el uno al otro o partirse en dos.
After the meal, we lolled among our cushions and sipped an exquisite liqueur expressed from rose petals, while we watched two court wrestlers, naked and shiny and slippery with almond oil, try to bend each other double or break each other in half.

suck verb

Por la mañana, antes de que saliera el sol, nos despertamos y comimos carne de bosko seca. Para beber, sorbimos el rocío de la hierba de la llanura.
In the morning, before dawn, we awakened and fed on dried bosk meat, sucking the dew from the prairie grass.

slurp verb

Sorbimos el batido en silencio.
We slurped our shakes in silence.

Catherine nos llevó a una mesa, a la que nos sentamos entre el barullo de voces que retumbaban contra el techo alto de aquella enorme sala, y sorbimos una sopa de verduras sosa y poco espesa, y picoteamos trozos de patata verde y de carne dura que nadaban en grasa.
Catherine steered us to a table, and we sat among the hubbub of raised voices echoing around the high ceiling of the great hall, slurping at thin, flavourless vegetable soup and picking at green potatoes and tough meat swimming in grease.