Translation for "уплата долга" to english

Уплата долга

noun

• satisfaction
• liquidation
• refund

Translation examples

liquidation noun

3. Кроме того, ООН требует сохранения операционного наличного резерва на уровне 15 % от предполагаемых годовых расходов для покрытия колебаний курса валюты, недостачи и оплаты окончательных расходов, включая возможные обязательства по уплате долгов.
3. The United Nations requires that an operating cash reserve at the level of 15 per cent of the annual estimated expenditures be maintained to cover exchange rate fluctuation, shortfalls and to meet final expenditures including any liquidating liabilities.

3. Кроме того, ООН требует сохранения операционного наличного резерва на уровне 15 % от предполагаемых годовых расходов для покрытия колебаний курса валюты, какой-либо недостачи и оплаты окончательных расходов, включая возможные обязательства по уплате долгов.
In addition, the UN requires that an operating cash reserve at the level of 15% of the annual estimated expenditures be maintained to cover exchange rate fluctuation, any shortfalls and to meet final expenditures including any liquidating liabilities.

В конце концов, усиленно понуждаемый кончить дело, сомюрский Гранде на девятом месяце этого года ответил ликвидаторам, что племянник его, Шарль Гранде, составивший себе состояние в Ост-Индии, заявил ему о намерении уплатить долги отца полностью;
To make a long story short, Grandet of Saumur, anxious by this time to get out of the affair, told the liquidators, about the ninth month of the fourth year, that his nephew had made a fortune in the Indies and was disposed to pay his father's debts in full;