Translation for "странно как" to english

Странно как

• strange how
• how strange

Translation examples

strange how

Странно, как все складывается.
Strange how things work out.

Странно, как всё здесь опустело.
Strange how everything's so deserted.

Странно, как всё получилось, да?
Strange how things worked out, huh?

Странно, как такое может быть.
It's strange how that could be.

Странно, как все иногда выходит.
Strange how things turn out sometimes, isn't it?

Странно, как мне всегда не везет.
Strange how I always seem to fail.

Странно, как... люди у вас просто исчезают.
Strange how people can just disappear on you.

Странно, как страдания евреев трогают тебя.
Strange how the suffering of Jews seems to touch you.

Странно, как из-за мелочей случаются такие важные вещи.
Strange how little things make big things happen.

Странно, как память подводит нас, когда мы устаем.
Strange how the memory just goes away when we're tired.

Как странно, как необычайно!
How strange, how very odd!

Странно, как устойчивы привычки.
It was strange how powerful habits were.

how strange

Они пришли, чтобы взять под контроль нашу страну, но теперь, как ни странно, они воюют друг с другом, эти люди, которые пришли, чтобы научить нас демократии и восстановить мир.
They came to take control of our country, but now, how strange, they are fighting each other, these people who came to teach us democracy, these people who came to restore peace.