Translation for "относительно менее" to english

Относительно менее

• relatively less

Translation examples

relatively less

Механизмы, базирующиеся в национальной юрисдикции государства, оказались относительно менее дорогостоящими.
Mechanisms based in the national jurisdiction of a State have proved relatively less expensive.

Австралия и Новая Зеландия относительно менее пострадали от снижения темпов экономического роста в мире.
Australia and New Zealand were relatively less affected by the global slowdown.

ЮНИСЕФ, ЮНКТАД, ЮНОДК и ВМО используют относительно менее разнообразный резерв экспертов.
UNICEF, UNCTAD, UNODC and WMO have relatively less diverse pool of experts.

Оборот рубки может сократиться, поскольку крупномерные деревья становятся относительно менее ценными.
Rotation ages may become shorter as large trees become relatively less valuable.

366. В рамках ОПР относительно менее значительным вниманием пользовался вопрос создания рабочих мест.
366. Employment generation has been a relatively less significant focus of ODA.

Однако следует признать, что необходимо учитывать особые потребности относительно менее развитых стран.
But it must be recognized that the special needs of the relatively less developed countries must be taken into account.

В первую очередь они играют важнейшую роль в мобилизации ресурсов в интересах относительно менее развитых стран.
First and foremost, they play an essential role in the mobilization of resources for the relatively less developed countries.

Эти мигранты были относительно менее образованы и мигрировали в Бангкок на непродолжительный период времени в целях получения дополнительной прибыли.
Those migrants were relatively less educated, and migrated to Bangkok on a short-term basis to earn supplementary income.

У развивающиеся стран транзита и других развивающихся стран степень концентрации относительно менее высока, их индекс составил 0,69 и соответственно 0,70.
Transit developing countries and other developing countries were relatively less concentrated, at 0.69 and 0.70, respectively.

Однако команды Джавитса знали, что на этой дистанции относительно менее совершенные системы управления огнем их ЛАКов в любом случае не достигали радиуса действия и чувствительности своих мантикорских аналогов.
But Javits' crews knew that at this range, the relatively less capable onboard fire control systems of their LACs had nowhere near the reach and sensitivity of their Manticoran counterparts, anyway.