Translation for "относительно меньше" to english

Относительно меньше

• relatively less

Translation examples

relatively less

Относительно меньше пострадали энергетика, туризм и строительный сектор.
The sectors of energy, tourism and construction are relatively less affected.

Однако этим областям по-прежнему уделяется относительно меньше внимания.
However, these areas still continue to receive relatively less attention.

Кроме того, водные ресурсы Африки в относительно меньшей степени освоены, чем ресурсы других регионов.
Moreover, Africa's water resources are relatively less developed than those of other regions.

Как представляется, сельское хозяйство и промышленность Соединенных Штатов в относительно меньшей степени подвержены воздействию изменения климата.
United States agriculture and industry appeared relatively less vulnerable to climate change.

Хотя Республика Корея в относительно меньшей степени страдает от проблемы наркотиков, она стремится ликвидировать ее.
Although the Republic of Korea was relatively less affected by drug problems, it was endeavouring to stamp them out.

В электроэнергетике (прежде всего в сфере производства энергии) ограничений относительно меньше из-за ее высокой капиталоемкости.
There are usually relatively less restrictions in the power sector (particularly generation) because of its high capital-intensity.

В относительно меньшей степени учитывались факторы создания благоприятных политических условий и формирования партнерских отношений в интересах достижения результатов.
Relatively less was done to create enabling policy environments and forge partnerships for results.

18. Не только количество первых браков стало относительно меньше, но и сами браки стали менее прочными.
Not only have first marriages become relatively less common, but marriages themselves have become less durable.

Соглашения о партнерстве и сотрудничестве, заключенные между ЕС и Содружеством независимых государств (СНГ), предполагают относительно меньший объем обязательств.
Relatively less far-reaching Partnership and Cooperation agreements have been concluded between the EU and countries of the Commonwealth of Independent States (CIS).

В-третьих, создается впечатление, что в Таиланде этнические меньшинства, живущие преимущественно в горных районах, получают от правительства относительно меньше помощи.
Thirdly, ethnic minorities in Thailand, most of whom lived in mountain areas, seemed to have received relatively less assistance from the Government.