Translation for "от десяти до" to english

От десяти до

• ten to

Translation examples

ten to

1. Исполнительный комитет состоит из десяти экспортирующих Участников и десяти импортирующих Участников.
1. The Executive Committee shall consist of ten exporting Members and ten importing Members.

Председатель Группы десяти
Chairman of the Group of Ten

Такой результат был зарегистрирован в десяти случаях.
This occurred ten times.

Десятью голосами против трех
By ten votes to three,

Десятый пункт постановляющей части
Operative paragraph ten:

Каждый десятый погибший -- велосипедист.
One in ten is killed on bicycles.

Что касается заместителей председателя, то в 2001 году одним из десяти являлась женщина, а в 2006 году женщин было уже две из десяти.
In respect to vice chairs, in 2001 one of the ten was a woman while in 2006, 2 out of the ten were women.

От десяти до двадцати тысяч.
Ten to twenty grand.

Давайте от десяти до трёх.
Let's take it from a ten to a three.

Пока что, это от десяти до двенадцати лет.
So far you're looking at ten to twelve years.

От десяти до 15, но только капрал Ломакс еще служит.
Ten to fifteen, but only Corporal Lomax is still serving.

Мы подсчитали, что он использовал от десяти до 12 унций C-4.
We estimate he used ten to 12 ounces of C-4.

Один из госпиталей Сан-Франциско принимает от десяти до двадцати человек в неделю в среднем шестнадцатилетних.
In San Francisco, one hospital sees ten to twenty people a week with an average ago of sixteen.

Атмосферное давление равно восьми и оно растёт, ветер дует с юго-востока со скоростью от десяти до пятнадцати узлов, вероятность дождя - 90% возможны сильные грозы с затоплением прибрежных областей и такой прогноз действителен вплоть до завтрашнего дня.
Barometric pressure 8.0 and rising, winds from the southeast at ten to 15 knots, chance of rain 90% with a likelihood of severe thunderstorms, a coastal flood advisory is in effect until noon tomorrow.

..ожидается большое количество снега.. ..во второй половине дня выпадет снег, и высота снежнного покрова, ожидается от десяти до 12 дюймов в окрестностях Сайпрус Родс так что вам захочется остаться внутри и укутаться, поскольку на дорогах будет скользко.
With a lot more snow in the forecast with the bulk of the snow arriving late tomorrow, expecting ten to 12 inches in the Cypress Rose area, so you're gonna want to stay in and bundle up,

Было всего только без десяти девять.
It was only ten to nine;

Было часов около десяти.
It was around ten o'clock.

Было уже около десяти часов вечера.
It was about ten o'clock.

– У него был срок до десяти, мама, – сказал я.
«He had till ten, Mother,» said I;

Теперь там было не меньше десяти тысяч человек.
There were at least ten thousand people on the rock floor now.

В двенадцатом году я был лет десяти или одиннадцати.
I was ten or eleven in the year 1812.

Бурдовский не принял десяти тысяч: вы видели;
Burdovsky has refused ten thousand roubles;

В удачный выходной могу и до десяти дотянуть.
I can do ten on a good weekend day.

Гошен стоит десятью милями выше по реке.
Goshen's ten mile further up the river.

Внезапно, не пробежав и десяти ярдов, они остановились.
And suddenly, not ten yards further, we beheld them stop.

Сосчитала до десяти. Потом еще раз до десяти.
I counted to ten. I counted to ten again.

– От десяти до половины одиннадцатого.
‘Ten to ten thirty.’

Было чуть более десяти.
It was just after ten.

– Может, десяти человек.
Maybe ten, but no more that.

Сороковой, тридцатый, двадцатый, десятый, нулевой, минус десятый…
Forty, Thirty, Twenty, Ten, Zero, Minus Ten—

Эта женщина стоит не десяти таких, как ты, а десяти тысяч таких.
That woman is worth not ten of you, but ten thousand.

Без десяти двенадцать.
It was ten to twelve.