Translation for "он ведёт" to english

Он ведёт

• he leads

Translation examples

he leads

Он ведёт это дело.
He's lead on the case.

Он ведёт нас к нему.
He's leading us right to him.

Он ведёт Эла в ловушку.
He's leading Al into a trap.

Дорогая, он ведёт на голом энтузиазме.
He's leading with his egg, love.

Даже если он ведёт нас в ловушку?
Even if he's leading us into a trap?

Он просто... он ведёт локтём, бросает как девочка.
He leads with his elbow. He throws like a girl.

Он ведёт меня, я не могу так это оставить.
He's leading me, so I won't let this go.

Потому что я думаю, что он ведёт вас в ловушку.
Because I believe he's leading you into a trap.

- Он ведёт расследование. - Он и издыхающую лошадь к воде не приведёт.
~ He's leading an investigation. ~ He couldn't lead a dying horse to water.

Должно быть, у него замечательная память либо невероятно чуткие инстинкты — так уверенно он ведёт нас через путаницу винтовых лестниц и всё более тесных коридоров.
But he must have a remarkable memory or reliable instincts, because he leads us up through a maze of twisting staircases and increasingly narrow halls.