Translation for "подведет его" to english

Подведет его

• let him down
• lead him

Translation examples

let him down

И я не думаю, что вы подведете его.
And I don't think you would let him down."

Вы можете атаковать, сердце Уббы подведет его, потому что он думает, что уже проиграл.
You can attack him and his heart will let him down because he thinks he will lose.

Сано должен знать, что если когда-нибудь его жизнь окажется в руках Хираты, тот не подведет его вновь.
Sano deserved to know that if his life were ever in Hirata’s hands, Hirata wouldn’t let him down again.

Умный старикан. Он так ее подставил, что теперь она скорее рискнет свободой, чем подведет его.
That clever old man. He had set her up so she would risk her freedom rather than let him down.

Родители объяснили своей малютке, что Он предназначил ее для особенной миссии. Бог счел ее достойной выполнить специальное задание, и крошка поклялась, что никогда не подведет Его.
her parents explained that God had given her a special assignment because He considered her equal to the task, and she vowed that she would not let Him down.

Старшина переговорил с каждым из них накануне и сказал, что Грабовски просил, чтобы в расстрельной команде были те, кто стреляет метко и кто не подведет его в последнюю минуту жизни. Кроме того, старшина заверил десантников, что этот эпизод никогда не попадет в их послужные списки.
He'd spoken with each of them beforehand, telling them that Grabowski would want someone who could shoot straight and clean, and they were not to let him down no matter their feelings, assuring them that this duty would never go on their record.