Translation for "обычным путем" to english

Обычным путем

adverb

• ordinarily
• in a general way

Translation examples

ordinarily adverb

10. Развитие и становление принципа уважения государственного суверенитета, как и многих общепризнанных принципов и норм современного международного права, проходило обычным путем посредством признания действующих обычаев.
10. The development and establishment of the principle of respect for State sovereignty, as with many general principles and norms of contemporary international law, ordinarily proceeded through recognition of existing customs.

4. Республика Кипр имеет демократическую систему власти и президентскую форму правления при всеобщем избирательном праве; разделение власти строго обеспечивается Верховным судом, члены которого не могут быть смещены обычным путем.
The Republic of Cyprus had a democratic system and presidential form of government based on universal suffrage; the separation of powers was strictly enforced by the Supreme Court, whose members were not ordinarily removable.

Я вам все это рассказываю, чтобы вы поняли: трудно обычным путем заразить растения.
I tell you this so you will realize that it would be difficult to infect plants ordinarily.

Однако, вы не невротик, и поэтому обычным путем у вашей подавленной личности не будет ни малейшего шанса взять над вами верх.
However, you aren’t neurotic, and ordinarily there would not be the slightest chance of your repressed alternate taking over your personality."