Translation for "мир общество" to english

Мир общество

• world society

Translation examples

world society

В результате этого во многих частях мира общества изучают различные пути поощрения и консолидации демократического управления, зачастую в условиях, возникших после насильственных конфликтов падения авторитарных режимов и политических кризисов.
As a result, in many parts of the world societies are exploring different ways of promoting and consolidating democratic governance, often in the aftermath of violent conflicts, in the wake of the demise of authoritarian regimes and following political crises.

По общему мнению участников обсуждения, несмотря на проблемы, с которыми сталкиваются многие подростки во всех регионах мира, обществу необходимо признать, что дети являются своего рода вкладом в будущее и что в связи с этим подросткам необходимо предоставлять и второй, и третий шанс, например в плане образования.
There was also a strong consensus that, despite the problems confronting many adolescents around the world, societies need to recognize that children are an investment, and that this may entail giving adolescents second and third chances -- education being but one example of this.

Хотя различия в экономических, социальных, культурных и исторических условиях между существующими в мире обществами означают, что и в будущем сохранятся различия в отношении к демократии между разными обществами, демократия все чаще рассматривается как один из способов решения широкого круга человеческих проблем и как необходимое условие для защиты прав человека.
While differences in the economic, social, cultural and historical circumstances of the world's societies mean that differences will continue between democracy as viewed by one society and democracy as viewed by another, democracy is increasingly being recognized as a response to a wide range of human concerns and as essential to the protection of human rights.