Translation for "лежат между" to english

Лежат между

• lie between

Translation examples

lie between

Останки более 20 других нефтяных танкеров лежат между Аль-Зубир и Умм-Каср, в том числе останки танкера "Тадмур" и двух нефтеналивных судов, один из которых затонул.
The wrecks of more than 20 other oil tankers lie between Al-Zubir and Umm-Qasz, including the wreck of the tanker Tadmur and two oil container ships, one of which is sunk.

В том месте, откуда вы пришли, и в тех местах, что лежат между ними?
The place you come from, and all those places that lie between?

И конечно же, вы знаете больше, чем Лорд Каллендрилл может сказать нам об опасностях, которые лежат между нами и Прибрежьем.
Perhaps you know more than Lord Callindrill could tell us of the dangers which lie between us and Seareach.

— Мы должны раз и навсегда решить все разногласия, которые лежат между нами, — сказал Глауен как можно спокойней, — Дальше тянуть нельзя.
Glawen spoke in a neutral voice. “We must resolve the issues that lie between us, here and now. They can wait no longer.”

Если бы мы поднялись на те пять тысяч миль, которые лежат между Барсумом и Турией, то от него осталась бы одна ледяная сосулька.
Had we continued the five thousand miles that lie between Thuria and the planet he would have been but the frozen memory of a man.

Пусть будут десять пушечных залпов и пусть растворятся они в воздухе, не потревожив слуха, и да будут услышаны девять молчаний, что лежат между ними.
Let there be ten cannon crashes and remove them from the air and the ear, preserving the nine crowded silences that lie between.