Similar context phrases
Translation examples
Например, для базисной позиции "свежие и охлажденные овощи" имеется всего лишь одно СОП - "свежие и охлажденные овощи", а для базисной позиции "кофе, чай и какао" имеется три СОП - "кофе", "чай" и "какао".
For example, for the basic heading "fresh and chilled vegetables", there is only one SPD - "fresh and chilled vegetables" - but for the basic heading "coffee, tea and cocoa", there are three SPDs - "coffee", "tea" and "cocoa".
Европейский союз и Япония, например, имеют значительную тарифную эскалацию в случае кофе, чая и специй, а также фруктов и овощей.
The European Union and Japan, for example, have steep tariff escalation for coffee, tea and spices, and for fruits and vegetables.
Основная часть прямых иностранных инвестиций в области сельского и лесного хозяйства и рыбного промысла приходится на плантации по выращиванию кофе, чая и хлопка.
Most foreign direct investment in agriculture, forestry and fishing has gone to coffee, tea and cotton plantations.
Главными товарными культурами являются кофе, чай и хлопок, причем на кофе приходится около 50 процентов от общего объема экспорта.
The predominant cash crops are coffee, tea and cotton, coffee accounting for some 50 per cent of total exports.
Договоры о взаимовыгодной торговле касаются такой продукции, как кофе, чай и бананы, которые выращиваются в таких странах, как Гана, Эфиопия и Мексика.
Fair trade arrangements have been used in the marketing of such products as coffee, tea and bananas in countries such as Ghana, Ethiopia and Mexico.
кофе? чаю? Нет, пап, спасибо. Ну чего-нибудь-то попей.
coffee? Tea? Naw da it’s alright. Ye’ve got to have something.
Мы загружались в Момбасе и раньше – кофе, чай, сизаль, химикаты.
We have loaded cargo in Mombasa before— coffee, tea, sisal, chemicals.
Скажите: «СПАСИБО» за ваш кофе, чай, фруктовый сок и завтрак.
Give thanks for your morning coffee, tea, fruit juice, or breakfast.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test