Translation for "должно привести" to english

Должно привести

• should lead

Translation examples

should lead

Это должно привести к укреплению сотрудничества.
This should lead to stronger cooperation.

Эти инициативы должны привести к полной отмене смертной казни.
These initiatives should lead to the full abolition of the death penalty.

Это должно привести к повышению эффективности, действенности и транспарентности в Организации.
This should lead to a more efficient, effective and transparent Organization.

Такая реакция должна привести к совершенствованию методов работы Совета.
Such a response should lead to an improvement in the Council's working methods.

Разумное использование этих ресурсов должно привести к экономии средств.
Prudent management of those resources should lead to savings.

Что касается расходов, реформа, безусловно, должна привести к их снижению, а не наоборот.
It was understood that the reform should lead to a reduction in costs, not the opposite.

Мы уже вступили в период переоценки, которая должна привести к улучшениям.
We have already entered a phase of reappraisal that should lead to improvements.

161. Реформа в гуманитарном секторе должна привести к укреплению МУПК.
161. Reform in the humanitarian sector should lead to a strengthened IASC.

Это, в свою очередь, должно привести к укреплению поддержки усилий по искоренению нищеты.
That, in turn, should lead to greater support for poverty eradication.

Это должно привести нас к роутеру.
This should lead to the router.

Она должна привести к шахте лифта.
It should lead us to the elevator shaft.

Она должна привести к катастрофе всей вселенной.
This should lead to disaster all across the universe.

Да, она должна привести нас к источнику.
Yeah, it should lead us back to the source.

Это должно привести нас к аптекарю, давшему ей данный "Фу".
It should lead us to the apothecary who gave her this Fu.

Поэтому, что бы ни происходило, она должна привести нас прямо к этому.
So whatever's going on, she should lead us right to it.

Так что, отслеживание диска до его отправителя должно привести нас к нему.
So tracing the disc to whoever sent it should lead us straight to him.

- Мы следуем за ионизированными частицами, и они должны привести нас прямо к нему.
We follow the ionized particles, and that should lead us right to him.

Несмотря на предупреждение Данали, мы обернулись, чтобы посмотреть на нее, прекрасно зная, что она должна привести нас обратно в Лес.
Despite Danali's warning, we turned to look back along it. We knew well enough that it should lead back into the Forest.