Translation for "должен привести" to english

Должен привести

• should lead

Translation examples

should lead

Такой анализ должен привести к выявлению передовой практики.
This should lead to the identification of best practices.

И наконец, он должен привести к более эффективной взаимодополняемости ролей и деятельности различных учреждений.
Finally, it should lead to greater complementarity between the roles and activities of different agencies.

Дохинский раунд переговоров должен привести к заключению соглашения о содействии развитию торговли.
The Doha Round of negotiations should lead to an agreement on facilitating trade.

Азиатский финансовый кризис должен привести нас к лучшему пониманию общей ситуации.
The Asian financial crisis should lead us to a better understanding of the overall situation.

Процесс, который должен привести нас к договору о торговле оружием, не свободен от препятствий.
The process that should lead us to a treaty on the illicit trade in arms is not without obstacles.

Этот процесс должен привести к принятию параллельных резолюций Генеральной Ассамблеи и Конференции ФАО.
This process should lead to the adoption of parallel resolutions by the General Assembly and the Conference of FAO.

Новый индекс должен привести к значительным улучшениям в сборе данных, касающихся детей.
The new index should lead to vast improvements in the collection of data pertaining to children.

Совет Безопасности подчеркивает, что избирательный процесс должен привести к инаугурации представительного правительства.
The Security Council underlines that the electoral process should lead to the inauguration of a representative government.

Дохинский раунд должен привести к созданию дополнительных возможностей доступа к рынкам для развивающихся стран.
The Doha Round should lead to additional market access opportunities for developing countries.

Такой подход должен привести к обеспечению общего вещания в данном районе и, возможно, к снижению расходов.
This approach should lead to the provision of common services in this area, and a lower expenditure might be required.

Этот кабель должен привести меня туда...
This cable should lead me there...

Он должен привести нас к брокеру.
That should lead us back to the broker.

Кто бы ни оставил отметку на Вагнере, он должен привести нас к команде.
Whoever marked Wagner should lead us to our crew.

Если ты его активируешь, он должен привести тебя прямиком к нему.
If you activate it, it should lead you directly to him.

Я нашел мотоцикл немецкого солдата, который должен привести нас к убийце.
I found the German soldier's motorcycle, which should lead us to the murderer.