Translation for "включены страны" to english

Включены страны

• countries included
• includes countries

Translation examples

countries included

Право покидать любую страну, включая страну происхождения, и возвращаться.
Right to leave any country including own and to return.

Европа -- страны -- члены ОБСЕf (включая страны Северной Европы)
Europe-OSCEf member countries (including Nordic countries)

:: Специальные потребности развивающихся стран, включая страны, не имеющие выхода к морю
:: Special requirements of developing countries, including landlocked States

Есть планы установки этой системы в других странах, включая страны САДК.
There are plans to install the system in more countries, including in the SADC countries.

Расчетный показатель на 2012 - 2013 годы: размещение прямых инвестиций Фонда в 42 странах, включая страны с формирующейся рыночной экономикой.
42 countries, including emerging markets.

includes countries

a Включая страны с переходной экономикой.
a Including countries with economies in transition.

a Включая страны Содружества Независимых Государств.
a Includes countries of the Commonwealth of Independent States.

b/ Включая страны Восточной Европы и Средней Азии.
b Includes countries in Eastern Europe and Central Asia.

ФАМИЛИЯ И АДРЕС (включая страну) транспортного оператора/компании:
1. NAME AND ADDRESS (including country) of transport operator/company:

a Включены страны, представляющие данные в Систему отчетности стран-дебиторов Всемирного банка.
a Including countries reporting to the World Bank Debtor Reporting System.

b Включены страны, представляющие данные в Систему отчетности стран-дебиторов Всемирного банка.
b Including countries reporting to the World Bank Debtor Reporting System.

:: Продолжение диалога и консультаций с основными заинтересованными государствами-членами, включая страны региона
:: Continued discussions and consultations with the key interested Member States, including countries in the region