Translation for "вернулся в страны" to english

Вернулся в страны

• returned to countries
• he returned to the country

Translation examples

he returned to the country

После прояснения обстоятельств дела вернулся в страну в 1993 году, проживает в Гватемале, занимается предпринимательством;
His case having been settled, he returned to the country in 1993 and is now residing in Guatemala where he is in business;

Он вернулся в страну в сентябре 1996 года, никаких правовых мер против него принято не было, и на выборах 1996 года он был избран членом союзного парламента.
He returned to the country in September 1996, without any legal action being taken against him, and was elected a Member of the Federal Parliament in the 1996 elections.

13. 20 марта временно исполняющий обязанности президента посетил Нигерию, чтобы обсудить положение в Гвинее-Бисау с президентом Гудлаком Джонатаном, который также является председателем региональной контактной группы по Гвинее-Бисау, созданной ЭКОВАС для отслеживания последующей деятельности. 25 марта канцелярия президента Гвинеи-Бисау объявила, что временно исполняющий обязанности президента задерживается за границей в связи с необходимостью прохождения <<обычного медицинского осмотра>>. 4 апреля национальные радиостанции передали запись телефонного обращения временно исполняющего обязанности президента, находившегося на лечении в Германии, в котором он заверил население страны, что чувствует себя хорошо и скоро будет выписан из больницы. 28 апреля он вернулся в страну.
13. The Transitional President visited Nigeria on 20 March to discuss the situation in Guinea-Bissau with the President, Goodluck Jonathan, who also chairs the ECOWAS regional contact and follow-up group on Guinea-Bissau. On 25 March, the Presidency announced that, owing to what it termed a "routine medical check-up", the Transitional President would extend his absence from the country. On 4 April, national radio stations broadcast a telephone call in which the Transitional President, who was receiving medical treatment in Germany, reassured the country that he was well and would soon be released from hospital. He returned to the country on 28 April.