Translation examples
Scegli... Ma scegli saggiamente.
Choose... and choose wisely.
- Scegli questo, scegli quello.
Choose this, choose that.
Scegli, e scegli in fretta.
You choose, and you choose quickly too.
L'isola sceglie chi sceglie.
The island chooses who the island chooses.
" Scegli un colore, scegli un numero."
"Choose a color, choose a number."
Scegli l'arma.
- Choose your weapon.
-Fore'a, scegli.
- Go ahead, choose.
"Scegli tu" non significa "Scegli tu".
"You choose" does not mean you choose.
Prete, scegli un buon momento.
Priest, select a good time.
Il presidente sceglie il consiglio.
The president selects the council.
Scegli un partner recente.
Select recent partner.
Sono 20 minuti che scegli Vestiti.
You've been selecting for 20 minutes.
Quale ragazza sceglie?
Which girl do you select?
Scegli un'ipnoterapista a caso.
You select a hypnotherapist at random.
scegli la strada da solo.
Select the route alone.
"Allora scegli tra i miei tesori!"
"Then select from among my treasures!"
Scegli la risposta giusta!
Select the right answer!
Non scegli bene, Caryn.
You do not select well, Caryn.
- Buon Dio, scegli me. Scegli me! Scegli me!
Good God, pick me, pick me, pick me.
Scegli qualcos'altro.
Pick somewhere else.
Scegli... Scegli una rotula.
- Pick a... pick a kneecap, huh?
Scegli l'anello.
Pick a ring.
Scegli un'arma.
Pick a weapon.
Oh, scegli me, scegli me!
Oh, pick me, pick me!
"Scegli Matty." "Scegli Jake."
[Computer beeps] "Pick Matty." "Pick Jake."
Un Animagus e' un mago che sceglie di trasformarsi in animale.
An Animagus is a wizard who elects to turn into an animal.
Se sceglie di sottoporsi all'intervento potrebbe entrare in travaglio anticipato e potrebbero esserci complicazioni.
If you elect to have the cardiac surgery, it's possible you could go into preterm labor, and there could be complications.
Ogni paese sceglie un solo musicista.
Each country elects only one musician.
Ma e' stato tuo papa' a insegnarmi... che un cane si ricorda anche quando scegli di non fargli del male.
But it was your daddy who taught me a dog also remembers when you elect not to hurt him.
Il giorno delle elezioni, scegli la colonna B.
On election day, vote column B.
Scegli un bersaglio.
- Elect a target.