Translation for "choose" to italian

Choose

verb

• scegliere
• selezionare
• preferire
• prescegliere
• gradire

Translation examples

scegliere verb

Shall I choose?
Posso scegliere io?

One can choose.
Si puo scegliere.

I can't choose!
- Non posso scegliere!

Choose the music.
- Scegliere la musica!

- I'll choose hibernation.
- Scegliero' l'ibernazione.

You should choose.
Devi scegliere tu.

selezionare verb

'Please choose from the following options.'
La preghiamo di selezionare una delle seguenti opzioni.

Next time, let us pick and choose. It'll be more objective. Your oracles are frustrating.
Dovremmo selezionare le informazioni da soli, i suoi oracoli sono noiosi.

When did you start choosing your customers?
Da quando hai cominciato a selezionare la tua clientela?

I'm about to choose a jury and I don't even have a defence.
Sto per selezionare la giuria, e non ho una strategia difensiva.

We can choose jazz songs from my collection of phonographs.
Possiamo selezionare le canzoni jazz dalla mia collezione di fonografi.

Then they started picking people out, choosing who they thought would be useful to them.
Poi hanno iniziato a selezionare gente, scegliendo chi reputavano utile per loro.

Because you don't get to pick and choose the parts of this relationship that don't make you uncomfortable, Paul.
Perche' non puoi selezionare le parti di questa relazione che non ti fanno sentire a tuo agio, Paul.

preferire verb

Interesting choice-- choosing your mom over your fianceé.
Scelta interessante... preferire tua madre alla tua fidanzata.

Oh, you mean about you choosing his version over mine?
- Cioè preferire la sua versione alla mia?

Manny, you can't choose between your kids.
Non puoi preferire un figlio rispetto a un altro.

Choosing a dog over victory.
Preferire un cane alla vittoria.

She will choose her son over you.
- Cosa? Ella preferira' suo figlio a voi.

Anybody's a fool to choose war over this.
Bisogna essere matti per preferire la guerra.

How could you choose your mother over me?
Come hai potuto preferire tua madre a me?

You can't choose me over her.
Mica puoi preferire me a lei.

Sometimes you have to choose power over love.
Talvolta si deve preferire il potere... all'amore.

Well, who could possibly choose Paris over Calais?
Beh, chi potrebbe mai preferire Parigi a Calais?