Translation for "select" to italian

Select

verb

• selezionare
• scegliere
• prescegliere

Translation examples

selezionare verb

- Which street should I select?
Quale strada devo selezionare?

Selecting the lucky one...
Selezionare il fortunato...

selecting Iaser-guided bombs.
Selezionare bombe guidate.

Please select your floor.
Selezionare il piano.

Please select your sexual preference.
Prego selezionare le preferenze sessuali.

Just select monthly, and...
Basta selezionare "mensile". E...

Testimony... jury selection...
Testimoniare... Selezionare la giuria...

It's like selecting an employee.
È come selezionare un'impiegata.

- The selection of the crew.
addestrare e selezionare l'equipaggio.

Selecting other targets.
Selezionare altri obiettivi.

scegliere verb

-They could've selected anything.
- Potevano scegliere qualunque cosa.

Haversack, come and select one.
Haversack, venite a scegliere.

Why should we select you?
Perché dovremmo scegliere lei?

I miss selecting jeans.
Quanto mi manca scegliere.

- I don't make the selections.
Non sono io a scegliere.

- Shhhh! Candace will make the first selection.
Candace scegliera' per prima.

Get going on these selections. Let's go.
Continuate a scegliere, forza.

- I shall select the eggs personally.
- Le uova le sceglierò personalmente.

Choosing the targets we select.
Scegliere i bersagli.

Please select your preferred article of clothing.
Potete scegliere l'articolo.

scelto adjective

Well selected, brother.
Ottima scelta, fratello

Um, better selection.
Hanno più scelta.

- You've been selected.
Sei stato scelto.

They selected me.
Mi hanno scelta.

Issues were selected...
Sono stati scelti...

Selected prose, remember?
Prose scelte, ricordi?

Feed selection vessel
"Mangime di prima scelta"

Nice selection, Hooks.
Buona scelta, Hooks.

Small and selective.
Pochi ma scelti.

ristretto adjective

It's a select group, around 25.
È un gruppo ristretto. Circa 25 persone.

He just told a select group of friends.
Lo disse solo a un gruppo ristretto di amici.

It's actually a select group of incredibly cool people.
- In realta' e' un gruppo ristretto di gente davvero fantastica.

There's a service we've been offering to our select customers:
C'e' un servizio che stiamo offrendo solo ad una ristretta cerchia di clienti:

We are at home tomorrow night to a somewhat select gathering...
Domani terremo una riunione di gente ristretta.

That's where they show their latest wares to a select group of buyers.
Mostrera' gli ultimi pezzi a una cerchia ristretta di clienti.

A select few.
Una cerchia ristretta.

To a select group of highly vetted guests.
Ad un gruppo ristretto di ospiti selezionati.

Works with select clients.
Lavora solo per una cerchia ristretta.

Being african-american puts you in an even more select group.
Essere afro-americano la inserisce in un gruppo ancora piu' ristretto.

esclusivo adjective

And what makes them so select?
E cosa la rende così esclusiva?

Platinum Select? The most exclusive matchmaking service on the East Coast?
La piu' esclusiva agenzia di incontri dell'East Coast?

I become a rumor... an exclusive club open only to select people.
Sparisco. Divento una diceria. Un circolo esclusivo aperto solo a persone altamente selezionate.

So we are proposing that we retain our independence in our California office with a few select clients who've insisted on it.
Ecco, la nostra idea sarebbe stabilirci in California restando indipendenti da loro, con pochi clienti esclusivi che hanno esplicitamente insistito.

Donovan Decker has been selected to collaborate on a capsule collection with one of the world's most famous luxury department stores,
La Donovan Decker è stata selezionata per collaborare a una capsule collection con un grande magazzino, tra i più famosi ed esclusivi del mondo:

You're now part of a very select, very rarefied society.
Ora fai parte di una società esclusiva e ben selezionata.

I sell merchandise to select clientele.
Vendo merce a una clientela esclusiva.

Queenscliff used to be such a select summering spot, until all the daytrippers and the riffraff moved in.
Queenscliff era una localita' estiva cosi' esclusiva, prima che una marmaglia di villeggianti si trasferisse qui.

We at Rossum now provide select clients with complete anatomy upgrades.
Alla Rossum adesso forniamo ai clienti esclusivi, aggiornamenti anatomici completi.

I have asked you here to meet the woman selected to represent the most discriminating publication in the world, Quality.
Siete qui stasera per incontrare la ragazza che rappresenterà la rivista più esclusiva del mondo, Quality.