Translation for "ovvia" to english

Ovvia

adjective

• obvious
• clear
• evident
• natural
• commonplace
• common
• open-and-shut

Translation examples

obvious adjective

Questa era ovvia.
This one was obvious.

È una cosa ovvia.
It's obvious.

- Un'ovvia conclusione.
An obvious conclusion.

Una difesa ovvia...
An obvious defense...

Rendila più ovvia.
Make it more obvious.

Allora... domanda ovvia.
So, obvious question:

Una domanda ovvia.
An obvious question.

Quindi... Scelta ovvia...
So... obvious choice.

Un'ovvia considerazione.
The obvious escape man.

La decisione e' ovvia.
Decision's obvious.

clear adjective

- La soluzione e' ovvia.
- The solution is clear.

La spiegazione è ovvia.
It is clear.

- E' la scelta ovvia.
- It's the clear choice.

E penso che la scelta sia ovvia.
And I think the choice is clear.

La scelta è ovvia:
The choice is clear.

La risposta era ovvia.
The answer was so clear.

La soluzione, che mi sembra abbastanza ovvia...
The solution to which seems quite clear...

Per me la scelta è ovvia.
For me, the choice is clear.

evident adjective

E'damomentodellasuamorte che mi è tornata Come una cosa ovvia.
It was after his death he returned ... as evidence.

L'ovvia risposta è "è stato lui", ma a quel punto... si è bruciato... la sola e unica prova riservata... che avrebbe potuto corroborare la storia di Brendan Dassey, suggerendogliela lui stesso.
And of course the answer is "He did," but by then, he's blown the one piece of secret evidence that could've corroborated Brendan Dassey's story by feeding it to him himself.

La risposta dovrebbe essere ovvia: C...
{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} 'The answer {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} should be self-evident

natural adjective

Poiche' credo che la demenza di origine genetica sia di gran lunga la spiegazione piu' ovvia per i suoi problemi... non sarei in buona fede.
Now, since I think that naturally occurring dementia is by far and away the most likely explanation for your plight, I would not be doing that.

E' la conseguenza piu' ovvia.
The natural result.

In realta', avere una moltitudine di universi e' una conseguenza ovvia e naturale di alcuni dei modelli che favoriscono maggiormente la nascita e la prima evoluzione del nostro universo.
Having a multitude of universes is actually a simple and natural consequence of some of the most basic models for the birth and early evolution of our universe.

Voglio dire, penso che una cena sarebbe la cosa piu' ovvia da fare. E poi, c'e' la possibilita' che io sia la piu' bella cosa che ti sia mai capitata.
I mean, I think dinner's the natural progression of things, and, hey, there's a chance I might turn out to be the best thing that ever happened to you.