Translation examples
Materia e gas.
Matter and gas.
Trasforma la materia in materia oscura.
It changes matter into dark matter.
"Distribuzione della materia oscura nelle galassie." Materia oscura...
' 'dark matter distribution in disc galaxies.' 'dark matter.
Materia oscura, huh?
Dark matter, huh?
Ragione oltre materia...
Mind over matter...
È materia oscura!
It's Dark Matter!
Probabilmente materia bianca.
Probably white matter.
L'energia si trasformò in materia, la materia in vita.
Energy became matter, matter became life.
Converte materia in energia, energia in materia, direttamente.
Converts matter to energy, energy to matter directly.
-Produce anche la materia grezza.
- Even manufactures the raw materials.
- Niente armi, materie prime.
- Not weapons, raw materials.
Fase 2: materie prime.
Phase 2. Raw materials.
Quale senso della materia !
What feel for the material!
Sono solo materie prime.
Raw materials, that's all they are.
La materia prima è rara
The prime material is rare
Ho bisogno di materia prima.
I need some raw materials.
Devo distruggere tutta la materia.
I must destroy all material.
Vogliamo tutti materie prime.
We all want raw materials.
Si chiamano materie organiche quelle materie che...
Organic materials is the name given to all the materials that... that...
Qual è la materia?
What's the subject?
E' la sua materia.
It's your subject.
Sì, in quale materia?
Sure. What subject?
Materia terribilmente affascinante.
Fearfully fascinating subject.
Con materie normali.
In normal subjects.
Che materie avevi?
What subject was it?
- Dipende dalla materia.
- Depends on the subject.
- In ogni materia?
- In every subject?
In quali materie?
In what subjects?
Veramente, una materia.
Actually, a subject.
Avevano la materia, veneravano la materia!
They had stuff, they worshipped stuff!
- E' materia leggendaria.
This is the stuff of legends.
Siamo fatti di materia stellare.
We're made of star stuff.
Sangue, capelli... materia riproduttiva maschile?
Blood, hair... Male reproductive stuff?
E' dove si nasconde la materia.
It's where stuff hides.
Sa tutto in materia.
Boy, you know your stuff.
È la materia del Creato.
He is unborn stuff.
Conosco la materia.
I know that stuff.
- la materia di una meteora.
The meteor substance.
e qualsiasi altra materia sulla Terra.
Glass and practically any other substance on earth.
Oh, materia plastica!
Oh plastic substance!
E' la materia piu' dura della Terra!
It's, like, the hardest substance on Earth.
- Mettici dentro un po' di questa materia ardente.
Put in them a little bit of this ardent substance.
Più pesante è la materia, maggiore è la fenditura.
The heavier the substance, the more pronounced the fissure.
E' la materia piu' biocompatibile e osteoconduttiva.
It's the most biocompatible and osteoconductive substance.
Le sue variabili corrispondono a valori economici reali. Prezzo di azioni, materie prime, contratti futuri.
Its variables correspond to real-world economic values... stock prices, commodities, futures.
Beh, l'agente Sears e' in una posizione ottimale per fornirvi la materia prima per i vostri traffici.
Well, Roundsman Sears is particularly well situated to supply you with your stock in trade.
E il mese successivo, i costi si dimezzano... solo per la materia prima.
And the next month only half of the cost, just for the raw stock.
- Certo. E' un'ottima materia prima per i falsari.
It makes for good counterfeiting stock.