Translation for "maneggiava" to english
Translation examples
verb
Sfortunatamente, maneggiava le armi da fuoco come un adulto.
Unfortunatley, he handled firearms like an adult
Quell'uomo maneggiava in continuazione metalli arrugginiti.
The man made a living handling rusty metals.
Mio nonno maneggiava serpenti durante le funzioni religiose.
Granddaddy used to handle snakes in church.
Lui maneggiava le loro munizioni.
He handled their munitions.
Generalmente, J.T. maneggiava il bucato?
Did J.T. usually handle laundry?
Vuoi dire che maneggiava il cibo?
She handled real meat?
Non lo maneggiavo con cura?
Not handling it properly?
Maneggiava la glock come una professionista.
She handled that glock like a professional. I can speak to the parents again,
Il modo in cui maneggiavi la pastella...
The way that you handled the batter.
Ma non mentre maneggiava la sim.
But not while handling the S.I.M. card.
verb
Il computer maneggiava le vite umane.
The computer is managing human life.
verb
Mi piace avere tra le mani cose che maneggiavo anche prima.
I like having things I'm used to touching.
wield
verb
Mi stai suggerendo che uno dei diplomatici cinesi maneggiava una sega elettrica?
( Goodman clears throat ) Are you suggesting one of the Chinese diplomats was wielding a chain saw?
Il modo in cui maneggiavi quella strana penna era abbastanza vigoroso.
The way you were wielding that little crazy pen around of yours that you had, it was pretty fierce.
Lo maneggiava e ci si difendeva.
He wielded it and defended himself.
Non una persona che maneggiava un qualche tipo di dispositivo.
Not a person wielding some kind of device.
verb
Chuchito lavorava in un covo di stupefacenti, maneggiava soldi per Millie Quintana.
Chuchito was working in a stash house, moving money for a woman named Millie Quintana.
Che ne pensi, forse l'assassino lo maneggiava per lavoro... e si è trasferito da lui a Lutz durante la lotta?
So what are we thinking? Maybe the killer worked with the stuff, got some on Lutz during the struggle?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test