Translation examples
verb
verb
Drake non fornisce cibo alle zone devastate dalla guerra, fornisce armi!
Drake's not supplying food to war-torn regions. He's supplying weapons.
verb
verb
Dottore, vuole che fornisca tutto il materiale di scena?
Doctor, you want me to furnish my own props?
Ma lei fornisce le storie a chi scrive le cronache mondane.
Don't you help columnists by furnishing them with items?
verb
Se fornisce il testimone e suo padre verrà condannato, bud sarà il responsabile.
If he does produce the witness and his father's convicted, Bud's responsible.
Il generatore fornisce energia, ma viene tutta deviata attraverso una sorta di retro processo.
The generator is still producing power, but it's all being routed through some kind of background process.
Mi fornisca un mandato, e sarò lieto di accontentarla.
Produce a court order, and I'd be happy to oblige.
Ho sentito delle lamentele, a quanto pare i dati che fornisce ormai sono privi di senso.
I mean I have heard complaints that the data he produces these days is like gibberish.
Ha fatto il suo tempo. Ormai il villaggio ci fornisce in modo naturale tutti i bambini che ci servono.
These days, the village produces all the children we need by natural means.
Il pubblico ministero, per supportare le proprie accuse, fornisce delle prove che collocano la coppia sulla scena del delitto.
To support their case, the prosecution produces evidence they claim places the couple at the scene of the murder.
verb
Una vera fornisce la stessa energia di una tonnellata di carbone.
Real one yields about the same amount of energy as a ton of coal.
Tuttavia, questa piccola frattura sul retro del cranio fornisce l'indizio più interessante di tutti.
However, it's the small fracture on the back of the skull that yielded the most interesting clue.
E l'estrazione dati non fornisce nessun elemento in comune con cui lavorare?
And the data mining is not yielding any connections you can work with?
verb
La stupidita' di Vettio fornisce una rara opportunita'.
Vettius' foolishness presents rare opportunity.
Ma credo fornisca una descrizione erronea di me.
But I think it presents a very false depiction of me.
E come al solito il dottor Freud non fornisce prove empiriche a sostegno delle sue tesi.
As usual, Dr Freud presents no empirical evidence to substantiate his claim.
L'accusa fornisce anche delle prove che contestano la versione di ciò che la coppia ha fatto quella notte ed il mattino seguente.
The prosecution also presents evidence to challenge the couple's story of what they did that night and the next morning.
verb
Ho fissato delle regole quando ci siamo incontrati la prima volta. Io fornisco il denaro ma non vengo coinvolto. Non mi importa come utilizzi il mio denaro.
We made it clear beforehand the money I contributed to your party I will let you forget now you
Forse ciascuno di noi fornisce un singolo dettaglio.
We may be each contributing some small details to your story.
Visto che non sono una casalinga disoccupata, Jeremy, che non fornisce neanche un soldo per il mutuo, Jeremy.
Since I'm not an unemployed housewife, Jeremy, who contributes absolutely no money to the mortgage, Jeremy!
verb
L'incisione permette un'allargamento della radice aortica e fornisce l'esposizione massima della valvola aortica. - Vuole che continui? - No, grazie.
The incision permits aortic root enlargement and affords maximal exposure of the aortic valve.
Tuttavia, questo ci fornisce un'opportunità, James.
However, this does afford us an opportunity, James.
verb
Oh, mio cugino fornisce il migliore catering vegano. - Dovreste farlo venire.
My cousin is the raddest vegan caterer.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test