Translation for "furnish" to italian

Furnish

verb

• fornire
• arredare
• ammobiliare
• dotare
• rifornire
• corredare
• mobiliare

Translation examples

fornire verb

And upon his removal, did then furnish the governors with his complaints and allegations?
E subito dopo il suo allontanamento, ha provveduto a fornire ai commissari - le sue lamentele e le sue accuse?

Colonel Sheldon will furnish you with a detachment.
Il colonnello Sheldon vi fornirà un distaccamento.

And I shall furnish you with ecus from my own gold stores.
E anche io ti forniro' denaro dai miei depositi d'oro.

But why furnish your enemies with ammunition?
Ma perché fornire munizioni al nemico?

I am not required under International Law... to furnish the enemy with any information.
Non sono obbligato in base agli accordi internazionali a fornire.. -..al nemico alcuna informazione.

I can furnish the nanites with a schematic design of my neurological structure.
Potrei fornire ai naniti il modello schematico della mia struttura neurologica.

Applicants should furnish cassettes of sample conversation... notarized certification of marital disinclination... references re:
Gli aspiranti dovranno fornire una cassetta con esempio di conversazione con prova notarile di vocazione non-maritale

Tell me, Colonel, are you going to furnish escort?
Mi dica, colonnello, fornirà la scorta?

The prisoner is unable to furnish an alibi.
L'imputato non è in grado di fornire un alibi.

He had no authorization to furnish that data.
Non era autorizzato, a fornire quei dati.

arredare verb

It's not easy figuring out how to furnish those houses.
Non è facile capire come arredare quelle case.

Perhaps I furnished our apartment, but that's about all.
Forse, riuscirò ad arredare il nostro appartamento ...ma questo è tutto

I haven't had a chance to, uh, furnish the place.
Non ho avuto il tempo di... arredare l'appartamento.

Enough to furnish this place.
Abbastanza da arredare questo posto.

I take money for furnished rooms.
Vengo pagata per arredare le camere.

Archie said he needed to furnish his new room.
Archie ha detto che doveva arredare la sua nuova stanza.

I'm gonna need some help furnishing this place.
Mi servira' aiuto ad arredare.

I didn't think you had time to furnish an office.
Non pensavo avessi avuto il tempo di arredare l'ufficio.

What do you know about furnishing soldiers' houses?
Cosa ne sai di come arredare case per soldati?

Yeah, I went to the apartment Susan wants us to furnish.
Si', sono stato all'appartamento che vuole arredare Susan.

ammobiliare verb

We all chipped in to furnish your place.
Abbiamo dato tutti qualcosha per ammobiliare casha.

We signed IKEA to furnish Iraq.
- Ho appena firmato un contratto con l'IKEA per ammobiliare l'Iraq.

All the homes are triangular, impossible to furnish.
Tutte le case sono triangolari, impossibili da ammobiliare.

rifornire verb

In times of old, criminals cut from the gallows were thought sufficient to furnish our anatomists' tables.
In tempi in cui vecchi criminali, strappati dalla forca, sono sufficienti... per rifornire i tavoli dei nostri anatomisti.