Translation for "formai" to english

Formai

verb

• form
• train
• make
• shape
• mold
• frame
• mould

Translation examples

form verb

Forma d'arte?
Art form? Wow.

in forma liquida.
In liquid form?

La forma... sulla forma puoi migliorare.
The form... The form could be improved.

Psicologia della forma.
PSYCHOLOGY OF FORM

Una forma d'arte.
An art form.

- Sotto che forma?
- Into what form?

- In che forma?
In what form?

- In ottima forma.
- In cracking form.

In forma umana.
In human form.

train verb

Allenati con loro, rimarrai in forma.
Train with them. You'll keep yourself in trim.

Hai cambiato forma alla stazione, giusto?
You just shape-shifted at the train station, right?

Queste persone amano questa forma di allenamento...
These people love training...

Ci ho messo tre anni a dargli una forma.
My head spent three years training it.

Domani dobbiamo essere in forma per l'allenamento.
Tomorrow we have to be fit for training

E' completamente fuori forma, avresti potuto ucciderlo!
It's the training. He's in such terrible shape! You could've killed him.

Sono fuori forma.
I'm out of training.

Glassa al cioccolato, a forma di treno.
Chocolate icing, shape of a train. Choo-choo! Do you understand?

Questa potrebbe essere una forma di addestramento dello spirito.
This may be a training device for spiritual discipline.

make verb

Come si forma?
What makes it?

Forma delle frasi, sostantivi, verbi.
Toast. Make sentences. Nouns.

- Ora forma il pugno.
- Now, all right, now make a fist.

Tornerai in forma.
I can make you better.

Hai una bella forma. Grazie.
You make beautiful shapes.

Cosa forma un villaggio?
What makes a village?

Forma un cerchio? Sì!
- Does it makes a circle?

- Così si forma il carattere.
- Makes a man of him.

Non può' essere in forma.
Can't make weight.

Dai, forma una pattuglia.
Go on, make a patrol.

shape verb

In forma, Ok?
Shape up, Ok?

Scegli una forma.
Pick a shape.

Sotto quale forma?
In what shape?

No,la forma...
No, the shape...

- Ehi, così, sta prendendo forma, sta prendendo forma.
- Hey, so, shaping up, shaping up.

A forma di pera, a forma di melone.
PEAR SHAPE, MELON SHAPE.

Siamo in forma, siamo in forma nel suonare, siamo in forma nello scrivere.
We're in shape, we're in playing shape, we're in writing shape.

- Rimettiti in forma.
- Get in shape.

mold verb

Inizia a darle forma.
Begin to mold it.

- È la forma di Mark?
Is this Mark's mold ?

La forma finale dell'uomo viene dalla mente del bambino.
The mold of a man stems from the mind of a child.

Prende la forma dell'oggetto.
Becomes a mold of the object.

Guarda la forma qui.
Look at the molding here.

frame verb

La banconota era piegata a forma di cornice. Si'.
The bill was folded into a picture frame.

Un vecchio progetto, 'Chi ha incastrato Roger Rabbit' prese forma quando Steven Spielberg se ne interesso'.
Aaaggh! An old development project called Who Framed Roger Rabbit shifted into hyper-drive when Steven Spielberg became interested.

- Lo scriviamo in forma di conversazione, due amiche che bevono un bicchiere di vino a pranzo.
We frame it as a conversation: Two gal-pals having a glass of wine at lunch.

La forma può essere simile ma non identica.
The frame can be similar but not identical.

Temo che questa forma all'insù e la mia faccia non vadano d'accordo.
I take it the upswept frame and I are not soul mates?

Il tuo dito è in ottima forma... e, fortunatamente, sei in tempo per il reimpianto.
Your finger's no worse for the wear, and thankfully, you're still in the time frame for replantation.

mould verb

La forma non reggera'.
The mould won't hold in here.

Chiudete la forma!
Finish up the mould!

E tanti anni fa, la mia seconda auto fu una grossa Saab arancione a forma di torta alla gelatina.
And years and years ago my second car was a big orange, jelly mould Saab, the 95.

Se non rafforziamo la forma, non reggera' il rame, dara' una crepa!
If the mould isn't reinforced, it won't stand bronze, it'll crack.

La forma non reggera', bisogna rafforzarla ancora.
This mould won't hold, we'll have to twine it all around.

Puoi iniziare a dargli forma.
You can just start to mould them.