Translation for "caricano" to english

Caricano

verb

• load
• upload
• charge
• download
• load up
• fill
• prime
• burden
• wind up
• weight
• cargo
• take on
• lade
• freight
• weigh down
• tackle

Translation examples

load verb

- In che senso non si caricano?
What do you mean not loading?

- Caricano una scialuppa all'altro capo.
There's a boat loading at the far end.

Caricano l'arma e bum!
They load the gun and pow!

Li caricano per il trasporto.
They're loading them for transport.

Le immagini del traffico non si caricano.
Traffic images aren't loading.

Le caricano loro.
They'll load 'em.

- Caricano sempre alle 18?
Are you loading at 6 pm?

Molti cellulari caricano immagini automaticamente...
Most phones load images automatically, so if you...

Se ne caricano altri.
Load more trucks.

Caricane altri due.
Load two more.

upload verb

- Volevo solo irritarlo, cosi' da fargli rivelare dove caricano i filmati.
I was just trying to get under his skin so that he'd slip up and let us know where they're uploading their footage.

Gli utenti caricano una foto, e una piccola descrizione, il tipo di uomo che si cerca.
Users upload a picture, a short description, the kind of guy you're looking for.

A volte caricano delle coordinate sbagliate.
Well, they do sometimes upload incorrect coordinates.

Caricano qualcosa in Afterlife.
They're uploading something to Afterlife.

Piu' file si caricano, piu' migliora?
The more files uploaded, the better they get?

Caricano dei video.
They upload videos.

Le caricano nel momento stesso in cui oltrepassi la porta.
Uploaded the second you step foot in the door.

Quando ricompongono il treno a Flagstaff, ne caricano l'inventario completo sul server della mia azienda.
Once the train gets rebuilt in Flagstaff a final manifest gets uploaded to my company's server.

Caricano dei file video ogni due ore.
They're uploading video files every two hours.

- Gia', le immagini si caricano wireless automaticamente sul server.
Yeah, well, the pictures just get uploaded automatically to the server wirelessly.

charge verb

Alcuni ragazzi caricano due, tre punti.
Some guys charge two, three points.

Alcuni si caricano solo giocando a carte.
Some get "charged" just to play cards.

Gli uomini dell'ispettore Zenigata caricano in direzione dell'altare! Oh!
Zenigata's men are charging toward the altar.

Ora, gli elefanti... Gli elefanti ci vedono venire correndo e gridando, allora si voltano e caricano le loro stesse line...
Now, the elephants... elephants see us come running and screaming and they turn tail and charge on their own lines... boom!

Gli lce wolves caricano verso la linea blu.
The Ice Wolves charge across the blue line.

Non ti caricano le spese se la carta risulta rubata
They don't charge you if your card's stolen

Quindi le due forze caricano in battaglia, e quando...
So the two forces charge into battle, and when they do--

Lo sai che ti caricano 8 dollari per una cola?
Do you know they charge $8 for a cola?

I soldati di Copertolandia caricano un fortino di cuscini nella biblioteca.
Blanketsburg soldiers charge a pillow fort in the library.

Quando caricano il carrello con proiettili o cariche, arriva qui.
When they send this hoist down for shells or charges, it'll come here.

fill verb

Ok, questi rubano la benzina, la caricano a bordo e se ne tornano da dove sono venuti.
So they steal the fuel, they fill the boats, they take them back wherever they came from.

burden verb

Le donne si caricano di responsabilità.
Women always bear every burden.

weight verb

I Centauri caricano il loro peso sugli zoccoli anteriori.
Centaurs carry their weight on their front hooves.