Translation for "alte" to english
Translation examples
adjective
Tienile alte, Yordy.
Keep them high, Yordy.
Oltrepassammo alte montagne.
We passed high mountains.
...felicità, alte vibrazione. Felicità, cerchi di alte vibrazioni.
Happy, high vibrations attract happy, high vibrational...
Le alte sfere?
Up on high?
Le Alte Colline.
The High Fells.
Fronti alte ovunque.
High foreheads everywhere.
Alte, sode, formose.
High, firm, shapely.
Hai aspettative alte.
You've got high standards.
- Molto alte, veramente.
Fairly high, actually.
Sneakers bianche... alte.
White sneakers. High tops.
adjective
E sono alte.
And they're tall.
Non cosi' alte!
Not too tall!
- Quelle alte? - Gia'.
THE TALL ONES?
Alte e grasse!
Tall and fat!
Alte o basse?
Tall or short?
- Che case alte !
- What tall houses!
- alte torri bianche.
- Tall white towers?
Perche' sono alte?
For being tall?
Alte e statuarie.
Tall and stately.
adjective
E... # Noi tutti ti salutiamo, Camp Victory # # Alte e chiare lodi cantiamo... #
And... ♪ All hail to thee Camp Victory ♪ ♪ Sing praises loud and clear ♪ ♪ Although the summer sun may set ♪ ♪ We promise we'll not soon forget ♪
Abbassa entrambe le chitarre, sono troppo alte.
Turn both guitars down. Turn both guitars down now. - They're too loud.
- Le chitarre sono troppo alte.
- The guitars are way too loud!
# Noi tutti ti salutiamo Camp Victory # # Alte e chiare lodi cantiamo... #
♪ All hail to thee Camp Victory ♪ Sing praises loud and clear ♪
Soprattutto le voci alte.
Especially loud voices.
Le chitarre sono troppo alte, cazzo!
Guitars are too fuckin' loud!
Bene, prima di tutto: niente voci alte né urla.
OK, first of all, no loud voices or screaming
adjective
Sta tentando di mostrare rabbia e disgusto, ma... le sopracciglia alte e che si avvicinano indicano che sta mascherando una forte paura.
She's attempting to convey anger and disgust, but her raised, drawn-together eyebrows indicate that she's masking deep fear.
adjective
Le montagne di Zu si trovano a Sichuan, in Cina, e sono famose per le loro alte e frastagliate vette.
The Zu mountain ranges in Sichuan, China, are famous for their lofty crags and jagged peaks.
Sua Maestà... mio signore reale, dal momento che hai degnato a sminuire se stessi, lasciando tue stanze alte per venire in questa porcilaia umile, lungi da me contestare la volontà di un grande re del genere.
Your Majesty... my royal lord, since you have deigned to demean yourself, leaving your lofty chambers to come to this lowly pigsty, far be it from me to dispute the will of such a great king.
D' ora in poi, ogni giorno, tutti insieme, per protegger le alte mura, usciremo dagli abissi.
Henceforth, from the ocean blue We will always come to you, Every day our watch to stand By your lofty walls so grand.
Voi inalzate alte preghiere... e amate fare mostra di pietà nel Tempio.
You pray lofty prayers... and love your shows of piety in the Temple.
Questo caso va ben oltre le mie gia' alte aspettative.
This case is exceeding even my lofty expectations.
Hai delle alte aspirazioni...
Some lofty aspirations.
adjective
Senti, ho delle bollette davvero alte.
Look, I got bills stacked up and mad overhead.
adjective
Non cospirerà mai con altri che hanno ottenuto alte cariche grazie all'origine nobile.
You won't side with those who've gained eminence... by their noble blood.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test