Translation for "zuschanden" to english

Zuschanden

verb

• violate
• desecrate
• defile
• dishonor
• ravish
• discredit
• sully
• dishonour

Translation examples

violate verb

Sie hatte sein Wort zuschanden gemacht.
She had violated his word.

discredit verb

diese Unmöglichkeit ist es, was uns verurteilt zu bleiben, wie unsere Gefährten uns sehen und spiegeln, sie, die vorgeben, mich zu kennen, sie, die sich als meine Freunde bezeichnen und nimmer gestatten, daß ich mich wandle, und jedes Wunder (was ich nicht erzählen kann, das Unaussprechliche, was ich nicht beweisen kann) zuschanden machen - nur um sagen zu können: »Ich kenne dich.«
It is this impossibility that condemns us to remain as our companions see and mirror us, those who claim to know me, those who call themselves my friends, and never allow me to change, and discredit every miracle (which I cannot put into words, the inexpressible, which I cannot prove)—simply so that they can say: 'I know you.' My counsel was beside himself, as was bound to happen sooner or later;