Translation for "züchtigend" to english

Züchtigend

verb

• chastise
• discipline
• beat
• correct
• castigate
• flog
• cane
• strap

Translation examples

chastise verb

Die apokalyptische Stimmung der großen Schlacht bestätigte ihn in seiner Überzeugung, daß er ausersehen sei, als züchtigendes Werkzeug Gottes die napoleonische Gottlosigkeit zu bestrafen.
The great battle, with its apocalyptic overtones, deepened his conviction that he was fulfilling his destiny as God’s instrument for the chastisement of Napoleonic godlessness.

correct verb

Wie Dennis das CSP beschreibt, ist es so konzipiert, dass es eine Art züchtigende Liebe zuteil werden lässt: die strenge, maßregelnde elterliche Hand, die die meisten seiner Insassen nie erfahren haben.
As Dennis presents it, the CSP is designed to provide a kind of tough love: to be the stern, corrective parent that most of its residents presumably never had.

castigate verb

Plötzlich, in Anbetracht von Claires züchtigendem Blick, schämte Mitchell sich seiner.
Suddenly, in the castigating light of Claire’s gaze, Mitchell was ashamed of himself.