Similar context phrases
Translation examples
Sie verfügte, daß der Trauerzug bei ihrer Beerdigung nicht am Haus am Frauenplan vorbeigeführt werden sollte.
She arranged to have her funeral procession not pass the house on the Frauenplan on its way to the cemetery.
Tatsächlich hätten sie die Höhle vollkommen übersehen, hätte der Pfad, dem sie folgten, nicht dicht daran vorbeigeführt.
Indeed, they would have missed it entirely had the track they were following not passed right by the entrance.
Amelia wurde von einer Gerichtsdienerin an mir vorbeigeführt.
Amelia was escorted past me by a bailiff.
Der alte Kurs hat sie an uns vorbeigeführt, Captain.
Its old course took it somewhat past us, Captain.
Die Schienen haben ihn an Orten vorbeigeführt, die gestorben sind und tot.
The tracks have taken him past towns become corpses.
Dann wurde Cuu an Bragg vorbeigeführt. Bragg lächelte.
Then Cuu was being taken past Bragg. Bragg was smiling.
Sie wurden an dem inneren Raum vorbeigeführt, in dem der kami dieses Tempels wohnte.
They were led past the inner compartment inhabited by this temple’s kami.
Inzwischen war Garretson an den beiden Leichen auf dem Rasen vorbeigeführt worden.
Garretson, meantime, had been led past the two bodies on the lawn.
Die Eltern wurden hastig am Auditorium des Sicherheitsrats vorbeigeführt, zurück zu den Aufzügen.
The parents were hurried past the Security Council chamber, back toward the escalators.
Eine Gruppe Frauen wurde an der Kamera vorbeigeführt, alle bis auf eine gebeugt und in Decken gewickelt.
A group of women were being led past the camera, all but one of them hunched over with blankets across their shoulders.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test