Translation for "verständlicher" to english

Verständlicher

adjective

• understandable
• comprehensible
• intelligible
• clear
• audible
• perspicuous

Translation examples

comprehensible adjective

So viel war verständlich.
That much was comprehensible.

Und nicht nur einer minimal verständlichen Sprache.
And not just minimally comprehensible speech, either.

Bel fand das vollkommen verständlich.
Bel found it perfectly comprehensible.

Wenigstens mit einem einzigen verständlichen Wörtchen.
With at least one comprehensible word.

Ist das verständlich?« Er trat zurück.
‘Is that all comprehensible?’ he said, stepping back.

Was klar und verständlich war, verachtete er.
He thought nothing of what was plain and comprehensible.

Es ist ohne Kenntnis dieser Gesetze überhaupt nicht verständlich.
Without knowledge of these laws, it is hardly comprehensible.

Theorien waren rein, überzeugend und verständlich.
Theories were clean and convincing and comprehensible.

intelligible adjective

»Nichts Verständliches, Sir.«
“Nothing intelligible, sir.”

Am verständlichsten war noch der zweite.
The second was the most intelligible.

Ich kann mich in alles fügen, was mir verständlich ist.
To what is intelligible I can submit.

Die Bedienungsanleitung war kurz und verständlich.
The instructions were brief and intelligible.

Sein Englisch war nur gerade verständlich.
His English was only just intelligible.

Leise, aber verständlich. Er befand sich im Delirium.
Quietly but intelligibly. He was delirious.

Mach es so kurz und verständlich, wie du nur kannst.
Make it short, intelligible, and to the point.ǁ

Diese Erwiderung war Palk durchaus verständlich.
The reply was perfectly intelligible to Constable Palk.

Der Brief war unbeholfen geschrieben, jedoch verständlich.
The letter was clumsily written, but intelligible.

clear adjective

Ist das verständlich genug?
Is that clear enough?

Ist das verständlich genug für dich?
Is that clear enough for you?

Mache ich mich verständlich?
Do I make myself clear?

Drücke ich mich verständlich aus?
Am I making myself clear?

Würde die Mitteilung klar verständlich sein?
Would the message be clear?

Das ist klar und leicht verständlich.
Clear and easy to understand.

Habe ich mich verständlich gemacht?
Do I make myself perfectly clear?

audible adjective

Allmählich wurde der Gesang verständlich.
Gradually it became audible.

Die letzten Worte waren kaum noch verständlich.
The last words were hardly audible.

»Morn…« Ein gepreßtes, kaum verständliches Krächzen.
“Morn”—a strained croak, barely audible.

Die wichtigsten Worte waren jedoch verständlich.
Still, the words that were most important were audible.

Seine ersten Worte kamen keuchend, aber verständlich hervor.
His first words were a gasp, but audible.

Die Stimme wurde undeutlich, dann wieder verständlich. »…Besichtigung der Stadt.
The voice blurred, then became audible again, "...tour the city.

Crutch spitzte die Ohren und bekam halb Verständliches mit.
Crutch perked his ears and got half-audibles.

Mornas Subvokalisierung war mental recht gut hörbar: Verständlich.
Morna’s subvocalization was still mentally audible: Understandable.

Im Raum sind Mikrofone, doch sie spricht zu leise. Sie hat zu viel Angst, um verständlich zu sprechen.
There are microphones in the room, but her voice is too soft – too scared for it to be audible.

Eine winzige Handbewegung hatte das Signal plötzlich so weit verstärkt, dass es verständlich war.
A touch of his hand had suddenly cleaned the signal to audibility.