Translation for "intelligible" to german

Intelligible

adjective

• verständlich
• zu verstehen
• leserlich

Translation examples

verständlich adjective

“Nothing intelligible, sir.”
»Nichts Verständliches, Sir.«

The second was the most intelligible.
Am verständlichsten war noch der zweite.

To what is intelligible I can submit.
Ich kann mich in alles fügen, was mir verständlich ist.

The instructions were brief and intelligible.
Die Bedienungsanleitung war kurz und verständlich.

His English was only just intelligible.
Sein Englisch war nur gerade verständlich.

Quietly but intelligibly. He was delirious.
Leise, aber verständlich. Er befand sich im Delirium.

Make it short, intelligible, and to the point.ǁ
Mach es so kurz und verständlich, wie du nur kannst.

The reply was perfectly intelligible to Constable Palk.
Diese Erwiderung war Palk durchaus verständlich.

The letter was clumsily written, but intelligible.
Der Brief war unbeholfen geschrieben, jedoch verständlich.

zu verstehen adjective

“No,” she snapped, but the word was intelligible.
„Nein“, fuhr sie sie an, aber das Wort war nicht zu verstehen.

Hord’s snarl was scarcely intelligible.
Hords zorniges Knurren war kaum noch zu verstehen.

“And an intelligent man like Paul can’t understand this?
Und das kann so ein intelligenter Mann wie Paul nicht verstehen?

As a former intelligence officer, I'm sure you can approve."
Als ehemaliger Geheimdienstoffizier werden Sie das wohl verstehen.

He could well understand the Chief of Solar Intelligence.
Er konnte den Chef der Solaren Abwehr verstehen.

Average intelligence and sloppy scholarship are easy to understand.
Durchschnittliche Intelligenz und unsystematische Bildung, das war leicht zu verstehen.

If by that you mean an organizing intelligence, I do.
Wenn du darunter eine organisierende Intelligenz verstehst, ja, dann habe ich eins.

Again she murmured, though the words were not intelligible.
Wieder murmelte sie etwas, obwohl Sylvanas die Worte nicht verstehen konnte.