Translation for "stationen" to english

Stationen

noun

• station
• stop
• ward
• stage
• phase

Translation examples

station noun

Von der Argus-Station zur Odin-Station?
Argus Station to Odin Station?

»Ich nehme an, hier auf der Station werden wir ihn nicht finden?« »Auf der Station?
“I don’t suppose he’s on the station?” “On the station?

»Ist es die Station?«
“Is it the station?”

Und die Stationen.
And to the stations.

Welche Station ist das?
Which station is that?

Auf jene Station zu.
Toward that station.

– Das ist diese Station.
—That’s this station.

»Und er war auf der Station?«
“And he was on the station?”

Ich bin auf der Station.
I’ll be at the station.’

Station auf Station meldete sich außer Betrieb.
Station after station announced itself shut down.

stop noun

Das hier ist die letzte Station.
This is the final stop.

Das ist meine nächste Station.
That's my next stop.”

Bin ich die erste Station?
Am I your first stop?

Drei, vier Stationen.
Three or four stops.

Nächste Station ist Coruscant.
Next stop, Coruscant.

Nächste Station Grönland!!!
Next stop Greenland!!!

Erste Station war der Stall.
First stop was the stable.

Erste Station: Manhattan.
First stop, Manhattan.

ward noun

Sind Sie auf Station?
Are you in the ward?

Oder auf einer anderen Station.
Or one of the other wards.

Sie betraten die Station.
They entered the ward.

Auf der Station war es still.
THE WARD was quiet.

»Auf die auf den anderen Stationen.«
“Even those in other wards.”

Andere auf der Station regten sich.
Others in the ward stirred.

»In Station«, entschied er dann.
‘In ward,’ he decided.

»Bringen Sie sie auf die Station!«
Get her into the ward!

Die Stationen waren überfüllt.
Wards were crammed.

Hier, das sind die Schlüssel für die Stationen.
Take these keys to the wards.

stage noun

Ihre Unternehmung ist nur noch die letzte Station auf der Jagd nach dem Schatz.
You’re the last stage in the treasure hunt.”

Sunnington war die nächste Station in Maurices Laufbahn.
Sunnington was the next stage in Maurice's career.

Die Diskussion setzte sich fort, bis die Kutsche die Station verließ.
The discussion continued until the stage left the depot.

Zwölf Szenen, die zwölf Stationen im Produktionsprozess illustrierten.
Twelve scenes representing twelve stages in the production chain.

»Und wie lautet die nächste Station deiner triumphalen Laufbahn? Cambridge?«
And what's the next stage in your triumphal career? Cambridge?

Soweit Springett informiert war, handelte es sich um Niekirks letzte Station.
As far as he knew, this was the final stage for Niekirk.

Das also war Krummholz, das nach alpinen Wiesen die nächste Station der Entwicklung von Gebirgslandschaften bildete.
It was krummholz, then, which in the evolution of mountain landscapes was the next stage after alpine meadows.

phase noun

Beau sagte: »Wir sind nicht in der richtigen Phase des Kosmos-Stations-Rhythmus für einen Empfang, oder, Sir?«
Beau said, "We're not in the right phase of the cosmos-Places rhythm for a pick-up, are we, sir?"