Translation for "mässe" to english
Similar context phrases
Translation examples
verb
»Angelos hinterhältige Verlobte in Maß für Maß.« »Ach so.«
'Angelo's sneaky fiancée in Measure for Measure' 'Oh.'
Er maß die Straße mit einem Stück Schnur, betrachtete sie und maß nach.
He measured the road with a piece of string and looked at it and measured again.
verb
Die Gähnender Engel nahm Maß, schätzte ein, kalibrierte.
The Yawning Angel was gauging, judging, calibrating.
So maß Carina immer seinen Allgemeinzustand.
That was how Carina always gauged his general condition.
Nathan maß ihn mit einem forschenden Blick aus seinen tiefblauen Augen.
Nathan gauged him from behind intent azure eyes.
Ich betrachtete ein Stück nach dem anderen, prüfte die größeren auf Masse und Gewicht.
I looked piece by piece, touched each to gauge their heft.
Der Androidenkörper maß und kalibrierte, passte sich dem enormen Druck an, der auf ihm lastete.
The android body was gauging, calibrating, allowing for the vast pressing weight surging across it.
verb
verb
Nachdem Gage sie weiter in der Benutzung der Waffe unterwiesen hatte, verbesserte sich ihre Zielsicherheit in solchem Maße, daß sie schließlich
them. After Gage gave her further instructions on the use of the firearm, her accuracy improved to the degree that she began to feel
»Aber nein, Madam, wo denken Sie hin!« Gage lachte, so absurd erschien ihm der Gedanke. »Ich war über alle Maßen dankbar, entdecken zu dürfen, daß du eine sehr leidenschaftliche Frau bist, so dankbar, daß ich gern eine neuerliche Probe davon hätte! Aber du bist sehr zart, und ich habe
"Indeed no, madam!" Gage laughed at the absurdity of the idea. "I was gratified beyond belief to discover that you are a very passionate woman, so gratified I would like another taste! But you are tender, and
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test