Translation for "kommt zurück" to english

Kommt zurück

verb

• come back
• wander back
• get back
• return
• revert
• hark back
• refer
• move back

Translation examples

come back verb

»Sie geht aus, kommt zurück, geht aus, kommt zurück.«
“She goes out, comes back, goes out, comes back.”

Es klang wie: »Kommt zurück! Kommt zurück! Nicht dorthin!«
It sounded like, “Come back. Come back. Don’t go that way.”

Aber sie kommt zurück.
But she’s coming back.’

»Aber keiner kommt zurück.«
But nobody ever comes back.

Kommt zurück ins Hauptquartier.
Come, back to headquarters.

get back verb

Stafford richtete sich entsetzt auf. «Kommt zurück!
Stafford staggered to his feet, horrified. “Get back! Regroup!”

»Yo!«, brüllte Leo. »Kommt zurück.
“Yo,” Leo yelled, “get back here. Hey, motherfuckers.

Sie hatten keine Granatwerfer mehr. »Hey!«, brüllte Minho. »Kommt zurück!«
Neither of them had their Launchers anymore. “Hey!” Minho shouted. “Get back here!”

»Kommt zurück, ihr kleinen Scheißer«, brüllte er, während wir die Treppe hochrannten.
“Get back here, you little shits!” he yelled as we leapt up the stairs.

Crabbie und Matty huschten davon wie Antilopen vor der Löwin. »Kommt zurück«, flüsterte ich.
Crabbie and Matty scattered like wildebeest before a lioness. “Get back here,”

Sie springt vom Bett und genehmigt sich noch einen Brandy, kommt zurück und kitzelt ihre Möse, indem sie sich an meinem Busch reibt.
She hops off the bed and has another spot of brandy, gets back on and tickles her fig by holding it against my bush.

Starry kommt zurück und will jetzt unbedingt in einen Laden, der sich Club Myopia nennt, aber Robyn zögert.– Ich müsste bald mal nach Tia sehen.
Starry returns and is keen to go on to a place called Club Myopia, but Robyn is reluctant. — I gotta get back soon for Tia.

return verb

»Sie kommt zurück«, sagt er.
‘She’ll return,’ he tells her.

Kommt zurück und dient der Königin.
Return, and serve the Queen.

Das weiße Flugzeug kommt zurück.
The white jet is returning.

Bitte kommt zurück zum Kontrollraum.
Please return to the control room.

Und kommt zurück, sobald Ihr könnt.
You go. Return when you can.

»So«, sagte er, »der Geschichtenerzähler kommt zurück.
‘So,’ he said, ‘the story-teller returns.

»Direktor, der Bewohner des Kraams kommt zurück.«
“Director, the occupant of the kraam is returning.”