Translation examples
Er hing in der Luft.
It was hanging in the air.
Das Seil hing noch da.
The rope was still hanging there.
Dort hingen die Laken.
The sheets were hanging there.
Hing er überhaupt noch da?
Was he still hanging?
Er hing von der Decke.
Hanging from the ceiling.
»Er hing an meiner Garderobe.«
“It was hanging in my flat.”
Es hing an einem seidenen Faden.
Hanging by a thread.
Sie hing über seinem Arm.
It was hanging over his arm.
Er hing über der Reling.
He was hanging over the railings.
Sie hing ihm von den Fingerspitzen.
It was hanging from his fingertips.
Ich hing über der Plattform.
I was then suspended above the platform.
Er hing noch immer daran.
He remained suspended.
An einem von ihnen hing eine Schaukel;
A swing was suspended from one branch;
Alles im Raum hing in der Schwebe, kam zum Stillstand.
The room was suspended, in stasis.
Er hing unter einer riesigen Linse;
He was suspended beneath a vast lens;
Die Drähte, an denen es hing, zerrissen;
Its suspending cables severed;
Eine Maschine hing von der Decke.
A machine of some kind was suspended from the ceiling.
Sie hingen dort wie Ketten von Glasperlen.
They hung there, suspended like strings of crystal beads.
Am anderen Ende hing ein Cello.
The other end of the rope held a suspended ’cello.