Translation for "gesäubert" to english
Similar context phrases
Translation examples
verb
verb
Aber auch diese hier war nicht verfügbar, bis wir die Insel gesäubert haben.
“But that one wasn’t available until we cleared the island.
verb
Jetzt habe ich mein Leben von solcher Nichtswürdigkeit gesäubert!!!
Now I have cleansed my life of such worthlessness!!!
»Und das Haus wird von den Statuen gesäubert werden?« fragt Salman.
‘And the House will be cleansed of statues?’ Salman asks.
Die Heimat wird in einigen Jahren gesäubert sein, und ich kann zurückkehren.
The homeland will be cleansed in a few years, and I can return.
Ich werde dazukommen, wenn der Tempel vollständig gesäubert ist.
I’ll join you when the temple has been fully cleansed.”
»Das bedeutet«, erklärte Lyra ihrem Mann, »der Ort, an dem alle Wasser gesäubert werden.«
“It means,” Lyra told her husband, “Cleansing Place of all the Waters.”
verb
Der Tempel war gesäubert worden, wie Gul'dan es genannt hatte.
The temple had been . purged, was the word Gul'dan had used.
Dann hatte er den endorianiÂschen Subsektor von seinen falschen Ziegengöttern gesäubert.
Then he had purged the Endorian sub-sector of its false goat-gods.
Damocles hatte den Grabhügel gesäubert und versiegelt, aber noch niemandem Bericht erstattet.
Damocles had purged and sealed the Mound, but had not yet made a report to anyone.
Vor mehreren tausend Jahren hat die Heilige Sabbat diese Welten des Chaos im Namen des Gott-Imperators vom Erzfeind gesäubert.
Thousands of years ago, Saint Sabbat purged these worlds of Chaos in the name of the God-Emperor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test