Translation for "gefrierend" to english

Gefrierend

verb

• freeze
• ice

Translation examples

freeze verb

Tiffany fiel nach vorn in den gefrierenden Schlamm.
Tiffany fell forward, into the freezing mud.

Ein Gedanke schaffte es, durch ihr gefrierendes Bewusstsein zu kriechen.
A thought managed to trickle through her freezing mind.

Gefrierendes Wasser tropfte von seinem Gesicht und seinen Kleidern.
Freezing water dripped from his face and clothes.

Sie fanden den gefrierenden Pelzhaufen dicht am Ufer.
They found the freezing mass of fur lying at the water’s edge.

Menschen liegen stöhnend in ihrem eigenen gefrierenden Unrat.
People are lying in their own freezing filth, moaning.

Die Gedanken kamen langsam, wie Tropfen aus gefrierendem Wasser.
The thoughts came slowly, like drips of freezing water.

Gefrierende, eisweiße Wolkenfetzen wurden in alle Richtungen davongewirbelt.
Freezing gouts of ice-white cloud blew out in all directions.

Ein gefrierender Nieselregen hatte eingesetzt, aufgepeitscht vom scharfen Seewind.
A freezing drizzle had begun to fall, whipped up by a stiff lake breeze.

Diesmal entstand der Laut nicht, weil das Boot durch gefrierendes Wasser fuhr.
This time it was not the boat's progress through the freezing water that was creating the noise.

Gleichzeitig nahm die Luftfeuchtigkeit zu, bis sie schließlich durch einen gefrierenden Nebel trieben.
At the same time humidity increased until they drifted through a freezing fog.

ice verb

Gefrierender Dampf hatte die blattlosen Büsche in der Nähe mit Eis überzogen. Nahrung konnte warten.
Around them the leafless bushes were heavy with ice, where the steam had frozen. Food could wait.

Wenn das gefrierende Wasser sich ausdehnt und das umgebende Gestein auseinanderdrückt, könnte man neues Wasser in die Tunnel schütten, und der Vorgang würde sich wiederholen.
When the ice expanded, pushing the rock outward around it, more water could be poured in, beginning the process again.