Translation for "tremblaient" to spanish
Tremblaient
Translation examples
tembló
Les lèvres de Ginny tremblaient.
– A Ginny le tembló el labio-.
Les mains de Jehanan tremblaient tandis qu’il achetait sa tranquillité.
A Jehanan le tembló la mano al pagar por su libertad;
Ses mains tremblaient tandis qu’il tenait son cheval par la bride.
La mano le tembló al recoger las riendas del caballo.
Ses mains ne tremblaient pas, et il n'y avait pas trace de sueur sur son front.
No le tembló la mano, no mostró señales de sudor en la frente.
Les mains du vieil homme tremblaient tandis qu’il soulevait le plateau.
La mano del anciano tembló cuando levantó la bandeja.
Ses jambes tremblaient, tout comme sa main posée sur la poignée.
Le temblaban las piernas, y su mano tembló sobre el picaporte.
Les lèvres de Sparks tremblaient. Moon demanda vivement :
La boca de Destellos tembló. –La Hegemonía-dijo rápidamente Luna-.
Le lierre et les débris de l’auvent tremblaient sous les efforts de Lityersès pour se dégager.
La hiedra tembló mientras Litierses trataba de abrirse paso.
Ses joues avaient pâli de souffrance ; ses mentons tremblaient de fureur. — Chienne de kafir !
El dolor hizo palidecer sus gruesas mejillas; su papada tembló de furia. —¡Perra kafir!
PAS MORT PAS MORT PAS MORT PAS MORT Ses mains qui tremblaient imprimaient à la feuille de papier d’étranges soubresauts.
MUERTO MUERTO MUERTO MUERTO MUERTO NO ESTOY NO ESTOY NO ESTOY NO ESTOY NO ESTOY El papel que tenía en la mano tembló.
Elles tremblaient encore, ses mains.
Las manos le habían temblado mucho. Seguían temblando.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test