Translation examples
La sienne avait commencé à se refroidir.
La suya había empezado a enfriarse.
Et surtout prenons garde de nous refroidir.
y, sobre todo, ¡cuidado con enfriarse!
Le fourneau cliquetait en refroidissant.
El hornillo crujió al enfriarse.
Le poêle, qui craque en refroidissant.
La cocina, que chasquea al enfriarse.
— L’hyperchargeur doit refroidir.
El cargador de hipercarga tiene que enfriarse.
Les tuyaux cliquetaient en refroidissant.
Las tuberías chirriaron al enfriarse.
La pièce commence à se refroidir.
La habitación comenzó a enfriarse.
Pourtant l’eau commençait à refroidir.
Pero el agua empezaba a enfriarse.
Laissez-les refroidir.
Déjense enfriar.
Ton bacon va refroidir.
Se enfriará el jamón.
Je vais les refroidir un bon coup, moi.
Yo los enfriaré dentro de poco.
— Ta lasagne va refroidir.
– Se te va a enfriar la lasaña.
Le dîner va refroidir.
La comida se va a enfriar.
Laisser refroidir lentement.
Dejar enfriar lentamente.
Ton dîner va refroidir.
Se te va a enfriar la cena.
— Ta soupe va refroidir.
—Que se te va a enfriar la sopa.
La soupe va refroidir.
Se va a enfriar la sopa.
Commence, ça va refroidir.
—Come, se te va enfriar.