Translation examples
Ils riaient, ils plaisantaient...
Laughing and joking.
Comment sais tu qu'ils plaisantaient ?
How do you know they were joking?
Oh, mes parents ne plaisantaient jamais.
Oh, my parents never joked.
Je rentrais au camp. Les gars plaisantaient.
I'd come back to camp and the boys joking...
Seulement, ils ne plaisantaient pas.
Only they weren't joking.
Et les juges plaisantaient de ça.
And all the judges were joking about it, too.
Certains chantaient, plaisantaient, d'autres buvaient encore.
They were already half drunk. Some sang, some joked, others continued to drink.
Il a juste entendu. Ils diront qu'ils plaisantaient.
They'll just say they were joking around.
Les employés s'amusaient au travail et plaisantaient plus facilement.
employees started having more fun at work.
Les garçons de la rue tiraient dessus comme sur la queue des chats ou plaisantaient:
Street urchins pulled it like a cat's tail or teased me: