Translation for "ouverture au commerce" to english

Ouverture au commerce

• opening to trade
• openness to trade

Translation examples

opening to trade

20. M. Roel Nieuwenkamp a souligné l'importance des pratiques commerciales responsables et de la RSE pour l'ouverture du commerce et de l'investissement.
20. Mr. Roel Nieuwenkamp noted the importance of responsible business practices and CSR in the opening of trade and investment.

L’ouverture au commerce, à l’investissement et à la finance sont des politiques souvent citées en exemple.
Openness to trade, investment and finance are commonly cited elements of such a “policy package”.

M. Miller (États-Unis d'Amérique) dit qu'il est incontestable que la libéralisation et l'ouverture au commerce extérieur accélèrent la croissance des pays qui optent pour le libre-échange.
91. Mr. Miller (United States of America) said that it was indisputable that trade liberalization and openness to trade increased economic growth in the country that was liberalizing.

L'ouverture au commerce et le système financier international ont exposé le Bangladesh à une concurrence féroce.
Openness to trade and the international financial system had exposed Bangladesh to a fiercely competitive environment.

Il existe une influence réciproque entre le commerce et les institutions en ceci que de meilleures institutions favorisent le commerce et qu'une plus grande ouverture au commerce tend à améliorer le cadre institutionnel.
There is a two-way interaction between trade and institutions in that better institutions foster trade and more openness to trade results in the establishment of a better institutional framework.

L'intégration commerciale, l'investissement et l'intégration du marché du travail devaient être considérés ensemble afin que l'ouverture du commerce des services apporte une contribution positive au marché de l'emploi.
Trade integration and investment and labour market integration should be approached in tandem to enhance positive labour market outcome through more open services trade.

L'ouverture du commerce, alliée à une politique de réglementation bien conçue, contribuait à créer des services d'infrastructure plus compétitifs et plus performants.
Openness to trade, in combination with sound regulatory policies, helped to create more competitive and efficient infrastructure services.

L'ouverture du commerce et des systèmes financiers est un autre bien mondial.
The opening of trade and of financial systems is another global good.

L’examen a permis de faire le point de la situation pour ce qui est de l’ouverture au commerce, de la rationalisation des structures fiscales, de l’adéquation des infrastructures, de la transparence et de l’obligation de rendre compte ainsi que de la protection des droits de propriété.
The review helped to take stock of the openness to trade, rationalized tax structures, adequate infrastructure, transparency and accountability as well as protection of property rights.