Translation for "onctueux" to english

Onctueux

adjective

• smooth
• unctuous
• oily
• sleek
• suave

Translation examples

smooth adjective

Elle fait une margarita onctueuse
She makes a smooth margarita

C'est onctueux, c'est marron.
It's smooth, it's brown.

La sauce est onctueuse.
The sauce is so smooth, isn't it?

Elle est, heu... onctueuse.
She's, er... smooth.

J'ai entendu dire qu'il avait une finition onctueuse.
I heard it has a smooth finish.

Ils sont plus onctueux aussi.
It's so smooth.

Le bourbon est-il assez onctueux ?
Is the bourbon smooth enough?

Il est super onctueux.
It's extra smooth.

- Une consistance onctueuse.
So smooth. But not right away.

- Onctueux comme du chocolat au lait.
Smooth like milk chocolate.

unctuous adjective

Alors arrête de jouer la comédie avec ton onctueux fils.
So stop putting on airs for your unctuous son.

Leur vin peut être si... onctueux.
Their wine can be so... unctuous.

Ce "Mur du Saut de Buddha", préparé avec les "Techniques Internes"... est si bien préparé, ni trop épais ni trop fin, et pas trop onctueux.
This "Buddha Jumping Wall", prepared by "Internal Skills"... is so well prepared, not thick nor thin, and not so unctuous.

Depuis des milliers d'années, les fabricants de parfums ont utilisé un seul disparate, une note de rance pour contre-balancer toutes les autres douceurs et des senteurs onctueuses dans une fragrance.
For thousands of years, perfume makers have used a single disparate, rancid note to counterbalance all of the other sweet and unctuous scents in a fragrance.

suave adjective

Vous apparaissez sur scène, l'air très sophistiqué, condescendant, onctueux, digne et charmeur.
This is gonna be great. You walk out onstage very sophisticated-like. Very debonair, suave, classy, with dignity and charm.