Translation for "mondialisée" to english

Mondialisée

• globalized
• global
• globalized world
• globalizing

Translation examples

globalized

et culturels dans une société mondialisée
in a globalized world

La finance s'est mondialisée.
Finance has been globalized, but to what end?

Si nous ne voulons pas mondialiser la guerre, il faut mondialiser la justice.
If we do not want war to go global, justice must go global.

Nous essayons de mondialiser les valeurs.
We seek to globalize values.

Nous vivons dans un univers mondialisé.
We live in a globalized world.

Il faut mondialiser la paix.
We need to globalize peace.

Nous devons mondialiser la richesse.
We need to globalize wealth.

Dans la mesure où il est mondialisé, la réaction doit également être mondialisée.
Because it has become globalized, the response too must be global.

Nous avons mondialisé la crise, la pauvreté et le chômage, il faut maintenant mondialiser l'engagement de résoudre ces problèmes.
We have globalized the crises of poverty and unemployment. Let us also globalize the commitment to solve them.

DIRECTEUR EXÉCUTIF La production mondialisée signifie en fait que toutes les fabrications de biens ont été sous-traitées à des économies à bas prix, surtout là où les salaires sont très bas et maintenus bas.
Globalized production basically means that all of the making of goods has been outsourced to low-cost economies, particularly where wages are very low and kept low.

Et c'est normal, car c'est la maladie de la classe moyenne mondialisée.
And that is normal... because it's the illness of the globalized middle class.

Pourquoi tu parles de société mondialisée?
What is that about the globalized society, mom?

Bienvenue dans le village fantôme mondialisé.
(Avi Lewis): Welcome to the globalized ghost town.

La main-d'œuvre y est bon marché. L'océan m'a permis de mondialiser mon industrie.
The ocean also made globalization of our industries possible.

Une idéologie obscurantiste qui s'est mondialisée... et qui se situe à l'opposé des idéaux que partagent les millions... de personnes qui ont foi en l'Islam.
It's the Klan gone medieval and global. It couldn't have less to do with Islamic men and women of faith of whom there are millions.

Nos intérêts sont mondialisés.
Our interests are global.

Dans notre monde moderne mondialisé, la croissance reste l'objectif majeur d'entreprises et de gouvernements qui épuisent l'environnement pour le profit économique.
In our modern globalized world growth continues to be the focus of many corporations and governments who deplete our environment for economic gain.