Similar context phrases
Translation examples
The globalized world needs a developed Africa.
Le monde globalisé a besoin d'une Afrique développée.
The more the world becomes globalized, the more it needs rules.
Plus le monde se globalise, plus il a besoin de règles.
The notion of our common security is being redefined and globalized.
Le concept de notre sécurité collective est en train d'être redéfini et globalisé.
This new transport trend is one of the impact of the today's globalized economy.
Cette évolution est l'une des conséquences de l'économie globalisée que nous connaissons aujourd'hui.
We are in a globalized world. We are all in it.
Nous sommes dans un monde globalisé, où tout se retrouve.
Consequently, today we must globalize democracy in order to humanize globalization.
En conséquence, c'est pour cela qu'il nous faut aujourd'hui globaliser la démocratie afin d'humaniser la globalisation.
They take advantage of technology and the globalized world to attention their goals.
Ils se servent de la technologie et du monde globalisé pour attirer l'attention sur leurs objectifs.
In this globalized world, the Indians burn water bills and hurl rocks at the police.
Dans ce monde globalisé, les Indiens brûlent les factures et s'insurgent.
The very fact that civilization is now global has boundless consequences in the sphere of politics.
Le fait que notre civilisation soit globalisée aujourd'hui a une multitude de conséquences dans la sphere politique.
As farmers around the world go broke and lose their farms, their land is taken over by international agribusinesses that grow genetically modified single crops for a globalized economy.
Tandis que les fermiers font faillite, et perdent leurs fermes leurs terres sont rachetées par l'agrobusiness international, qui font de la monoculture de chimères génétiques au nom de l'économie globalisée.
It is now proved that in the agrarian sector, any globalizing and that relocating production.
Il est désormais avéré que dans le secteur agraire, tout se globalise et qu'on délocalise la production.
How can our children compete in a global economy without fluency in a second language?
Comment nos enfants vont faire dans une économie globalisée sans parler une seconde langue ?
It's a very globalized world. The economies are all linked together.
Le monde est très globalisé, les économies sont toutes liées.
It's a global world we are living in, and we just ignore other people's lives?
On vit dans un monde globalisé et on se contente d'ignorer la vie des autres ?
If we do not want war to go global, justice must go global.
Si nous ne voulons pas mondialiser la guerre, il faut mondialiser la justice.
Because it has become globalized, the response too must be global.
Dans la mesure où il est mondialisé, la réaction doit également être mondialisée.
We have globalized the crises of poverty and unemployment. Let us also globalize the commitment to solve them.
Nous avons mondialisé la crise, la pauvreté et le chômage, il faut maintenant mondialiser l'engagement de résoudre ces problèmes.
Globalized production basically means that all of the making of goods has been outsourced to low-cost economies, particularly where wages are very low and kept low.
DIRECTEUR EXÉCUTIF La production mondialisée signifie en fait que toutes les fabrications de biens ont été sous-traitées à des économies à bas prix, surtout là où les salaires sont très bas et maintenus bas.
And that is normal... because it's the illness of the globalized middle class.
Et c'est normal, car c'est la maladie de la classe moyenne mondialisée.
The ocean also made globalization of our industries possible.
La main-d'œuvre y est bon marché. L'océan m'a permis de mondialiser mon industrie.
It's the Klan gone medieval and global. It couldn't have less to do with Islamic men and women of faith of whom there are millions.
Une idéologie obscurantiste qui s'est mondialisée... et qui se situe à l'opposé des idéaux que partagent les millions... de personnes qui ont foi en l'Islam.
In our modern globalized world growth continues to be the focus of many corporations and governments who deplete our environment for economic gain.
Dans notre monde moderne mondialisé, la croissance reste l'objectif majeur d'entreprises et de gouvernements qui épuisent l'environnement pour le profit économique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test